的已被 in English translation

• has been
• are already
• have been
• had been

Examples of using 的已被 in Chinese and their translations into English

孟德尔疾病的大量已被描述，虽然在一般的任何具体障碍的发生率是罕见的。
A large number of Mendelian disorders have been described, although the incidence of any specific disorder in general is rare.

所以，今天的凯恩斯主义经济学家们支持政府支出和高水平消费，在他们的影响下，节约的价值已被贬低.
So today, under the influence of Keynesian economists who champion government spending and high levels of consumption, thrift has been devalued.

如果机器人被问到迪克真的已被问过的问题，机器人会回答的像迪克一样。
If the android was asked a question that had been posed to the real Dick, the robot would answer the question as Dick would.

计算机化的MRAP已被伊拉克和阿富汗的美国服务人员使用，以防止叛乱分子无情地使用致命的路边炸弹。
The computerized MRAPs have been used by US service personnel in Iraq and Afghanistan, as protection against the deadly roadside bombs used relentlessly by insurgents.

近日，清洁能源开发商Community能源公司的70MW太阳能项目的PPA已被批准为费城的政府设施提供电力。
Recently, the PPA of the 70MW solar project of clean energy developer Community Energy has been approved to provide electricity to Philadelphia's government facilities.

明示提及国家安全和公共秩序的理由的措辞已被删除，因为这些理由属特殊情况，在评注中提及。
The explicit mention of the grounds of national security and public order had been deleted, since such grounds concerned exceptional circumstances and were referred to in the commentary.

自获得监管批准以来，超过4000个治疗疗程的Deltyba已被运往50多个国家。
Since regulatory approval, more than 4,000 treatment courses of Deltyba™ have been shipped for use in over 50 countries.

反垄断部门负责人确信“1990和2000的细菌已被停止”。
The head of the antimonopoly department is sure that"the bacchanalia of the 1990's and 2000's has been stopped.".

为取得居民身份而协议"假结婚"的行为已被定罪，而同性夫妻的婚姻和收养行为已经合法化。
The contracting of" sham marriages" in order to obtain residency status had been criminalized, while marriage and adoption by same-sex couples had been legalized.

波兰最受尊敬的偶像的珍贵副本以及波兰出生的教皇圣约翰保罗二世的残骸已被救出。
A precious copy of Poland's most revered icon as well as relics of Polish-born pope St. John Paul II have been rescued from the blaze.

任何过滤材料都有寿命,也就是长期使用后过滤材料的微孔已被小颗粒灰尘堵死。
Any filter material has a"life", that is, after long-term use of the filter material has been blocked by small particles of dust.

岁的AsthmaticMelodyDavis已被赶到医院，但是当他们到达时，汽车被挡板挡住了。
Asthmatic Melody Davis, 20, had been driven to hospital but the car was blocked by a barrier when they arrived.

在动物模型中，来自动物和人类的SOD1蛋白的侵入已被证明诱发ALS疾病。
In animal models, aggregates of the SOD1 protein from animals, as well as humans, have been shown to induce ALS disease.

快船总裁安迪·罗瑟在一份声明中表示，该团队不知道该录像带是合法的还是已被改动。
Clippers president Andy Roeser said in a statement that the team did not know if the tape is legitimate or has been altered.

一名在现场的高级安全官员对路透社称，校内90%的人员已被解救，51人受伤.
A senior security officer at the scene told Reuters 90 percent of the campus had been secured and that 51 people were wounded.

为反映加强新成立的财务资源管理处的责任，它的首长的职责已被确定为D-1级。
Reflecting the enhanced responsibilities of the newly established Financial Resources Management Service, the functions of its Chief have been classified at the D-1 level.

金融时报》的研究显示，十几座超高摩天大楼（高度超过300米的建筑）的工程已被推迟或落后于预定计划。
The Financial Times also reports that construction of around twelve skyscrapers of a height of more than 300m have been postponed or are behind schedule.

年的一项分析发现，2002年至2014年西新不列颠省7.5%的森林已被砍伐或开垦。
A 2015 analysis found that 7.5 percent of the province of West New Britain had been logged or clear-cut between 2002 and 2014.

专家小组了解到阿拉伯利比亚民众国和利比里亚就此问题给安全理事会关于这个问题的委员会的信件已被收到。
The Panel is aware that letters to the Security Council Committee on this issue have been received from the Libyan Arab Jamahiriya and Liberia.

他估计，很可能，他的房子在许多未来的夜晚会再次充满，直到目前的奥秘已被彻底讨论。
He reckoned, very probably, that his house would be full again on many future nights, until the present mystery had been thoroughly discussed.