的巴勒斯坦被占领土上 in English translation

• the occupied palestinian

Examples of using 的巴勒斯坦被占领土上 in Chinese and their translations into English

确保不采取任何行动协助在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上扩建定居点或建设隔离墙；.
(a) To ensure that they are not taking actions that assist the expansion of settlements or construction of the wall in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem;

他感谢哈斯女士愿意分享她在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的经历和对局势的评价。
He expressed appreciation to Ms. Hass for her willingness to share her experience and assessment of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

在这方面，我们对联合国机构在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上作出的努力表示赞赏。
We express our appreciation in this regard for the efforts of the United Nations agencies on the ground in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

以色列的定居相关活动和定居者暴力是导致包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上大部分侵犯人权行为的核心因素。
Israeli settlement-related activities and settler violence are at the core of most of the violations of human rights in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

尽管自从以色列占领开始以来，40多年过去了，但包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的条件依然十分严峻。
Although more than 40 years have elapsed since the Israeli occupation began, the conditions in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, remain very grave.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的巴勒斯坦人民和被占领叙利亚戈兰的阿拉伯人民对其自然资源的永久主权.
Permanent sovereignty of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan over their natural resources Sixty-second year.

以色列占领军在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上杀害的烈士名单*(2008年10月29日星期三至11月16日星期日).
Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*(from Wednesday, 29 October 2008, to Sunday, 16 November 2008).

以色列占领军在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上杀害的烈士名单*（自2007年7月3日星期二至2007年7月5日星期四）.
Names of martyrs killed by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem*(From Tuesday, 3 July 2007, to Thursday, 5 July 2007).

此外，委员会谴责继续在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上修建隔离墙的行为，并建议国际社会采取更果断的行动，挑战隔离墙的存在。
Moreover, the Committee denounces the continued construction of the wall in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, and recommends that the international community take more determined action challenging the presence of the wall.

他们申明对在包括耶路撒冷的巴勒斯坦被占领土上犯下的战争罪行不受惩罚地适用法律补救方法的重要性，并要求适用这种方法。
They affirmed the importance of and called for the application of legal remedies without impunity, to war crimes committed in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上任何地方的定居点的非法性早就被国际法专家的共识所确立，并得到大会和安全理事会决议的确认。
The unlawfulness of settlements anywhere in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, has long been established by a consensus of international law specialists, and confirmed by resolutions of the General Assembly and the Security Council.

她对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的悲惨人权和人道主义局势感到遗憾，这种状况直接归因于现代历史上最长时间的军事占领。
She deplored the tragic human rights and humanitarian situation in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, which was directly attributable to the longest military occupation in modern history.

在这封信之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了458封信函。
This letter is in follow-up to our previous 458 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the territory of the State of Palestine.

委员会还将继续监测实地局势并提请国际社会关注包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上需对之采取国际行动的关键事态发展。
The Committee will also continue to monitor the situation on the ground and draw the attention of the international community to critical developments in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, requiring international action.

在这封信之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了489封信。
This letter is in follow-up to our previous 489 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the territory of the State of Palestine.

在本函之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了499封信函。
This letter is in follow-up to our 499 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the territory of the State of Palestine.

在这封信之前，我们已就构成巴勒斯坦国的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了519封信。
This letter is in follow-up to our 519 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the State of Palestine.

在本函之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了522封信函。
The present letter is in follow-up to our 522 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the State of Palestine.

在这封信之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了523封信。
The present letter is in follow-up to our 523 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the State of Palestine.

在本函之前，我们已就构成巴勒斯坦国领土的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的持续危机发出了525封信。
The present letter is in follow-up to our 525 letters regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which constitutes the State of Palestine.