的年轻妇女 in English translation

• young woman
• young women

Examples of using 的年轻妇女 in Chinese and their translations into English

外科医生志愿者及其团队为非洲经历过难产的年轻妇女进行了数百例膀胱阴道和膀胱直肠瘘管手术。
Volunteering surgeons and their teams conducted hundreds of vesicovaginal and vesicorectal fistulae surgeries for young women following difficult labour in Africa.

它包括几个推动更多的年轻妇女将非传统职业作为自己的事业选择，以及通过妇女特别预备课程提供培训的项目；.
These included several projects to promote non-traditional occupations as career options for young women and the provision of training through the Special Preparatory Courses for Women;.

农村地区和城市地区分别有28％和17％的年轻妇女15至19岁生孩子（人口普查，1995年）。
In rural areas 28 percent and in urban areas 17 percent of young women ages 15-19 bear children(Census, 1995).

许多迁移到城市地区的受教育程度不高的年轻妇女都在非正规部门工作，她们很少能够免以遭受各种形式的剥削。
Many poorly educated young women who migrated to urban areas found themselves working in the informal sector with very little protection against all kinds of exploitation.

这方面的倡议包括向被贩运的年轻妇女和女童提供小额信贷服务。
The initiatives included microcredit facilities for young women and girls who had been trafficked.

至24岁的年轻妇女投票率比同龄男性高4%。
Voter turnout for young women aged 18-24 years is 4 percentage points higher than for men in the same age group.

至19岁的年轻妇女，参与率为2.1%，而同一年龄组的青年男子的参与率为25.4%。
For young women aged 15 to 19, the participation rate was 2.1 per cent compared to 25.4 per cent for young men of the same age group.

目前出现的主要问题之一就是，越来越多的年轻妇女离开村庄，前往城市中心寻找更好的经济机遇。
One of the major concerns that have arisen is the increasing number of young women who have left their villages in search of better economic opportunities in urban centres.

数以千计的年轻妇女被诬陷为巫师，在地牢的酷刑房里遭受折磨和杀害。
Thousands of young women accused of being witches were tortured and killed in the dungeon chambers.

数以千计的年轻妇女被诬陷为巫师，在地牢的酷刑房里遭受折磨和杀害。
Untold thousands of young women who were accused of being witches were tormented and killed in torture chambers in the dungeon.

恩多耶博士还提到不可接受的年轻妇女中的艾滋病毒感染率过高，呼吁年轻人更多参与艾滋病防治工作。
Dr. Ndoye also mentioned the unacceptably high rate of HIV among young women and called for greater engagement of young people in the response to AIDS.

这涉及召集本组织成员国的年轻妇女参加每年一次为期两个月的领导能力培训方案。
This involves the participation at an annual two-month leadership programme of young women drawn from the organization' s member countries.

在非洲和亚洲，已经怀孕或希望怀孕的年轻妇女的比例高于采取避孕措施的妇女。
In both Africa and Asia, the number of young women who are pregnant or wish to become pregnant is higher than the number using contraception.

波斯尼亚和黑塞哥维那约34％的年轻妇女知道预防艾滋病毒/艾滋病传播的所有三个主要途径。
Approximately 34 per cent of young women in Bosnia and Herzegovina know all three of the main ways to prevent HIV/AIDS transmission.

天使来到拿撒勒，来探望一个已订婚即将结婚的年轻妇女，并向她说话。
An angel comes to Nazareth to visit and speak with a young woman engaged to be married.

这对巴哈马具有深刻的影响，因为我们15至25岁年龄组的年轻妇女的新感染病例继续增加。
For the Bahamas, this is profound, as we continue to experience an increase in new infections among young women in the 15-25 age group.

关于饮酒问题，0.5％的18至29岁的年轻妇女经常饮酒。
With regard to alcohol consumption, 0.5 per cent of young women aged 18 to 29 years consumed alcohol regularly.

事实上，除了在发达经济体、欧洲联盟和东亚，几乎所有地区的年轻妇女都面临更严峻的失业问题。
In fact, unemployment is a sharper problem for young women in almost every region, except the developed economies, the European Union and East Asia.

它通常影响到20岁或30岁的年轻妇女，似乎在体弱的年轻妇女中更为常见。
Primary RP usually affects young women in their 20s or 30s and appears to be more common in young women who are thin.

政府是否向选学科学、技术和其他传统上由男生主导的科目的年轻妇女提供财政鼓励，如奖学金？?
Does the Government offer financial incentives, such as scholarships, for young women who elect to study in scientific, technical and other fields traditionally dominated by men?