Examples of using 的是妇女 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
间学校中，只有两间学校的校长是妇女；两名女校长都在首都马累岛任职。
真正期望和平的一定是妇女，她们不容许把她们在政治上或经济上同军火工业的利益联系起来。
It must be women who truly desire peace, who repudiate 在这些方案参与者中，比例最大的是妇女（63%）和长期失业者（32%）。
Of those participating in the programme, the largest percentage comprised women(63 per cent), and the long-term unemployed(32 per cent).目前，在澳大利亚，约90％的领取单亲收入支助的人是妇女。
In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women.许多著名的巫师是妇女，大多数巫师一样，支持如废除奴隶制和妇女的参政权。
Many prominent spiritualists were women, and like most spiritualists, supported causes such as the abolition of slavery and women's suffrage.肯尼亚宪法审查法案》要求制宪会议三分之一的代表是妇女。
The Constitution of Kenya Review Act required that a third of the delegates to the Constitutional Conference should be women.另一个引人注目的趋势是妇女生育年龄上升，这主要是因为婚龄推后。
Another noticeable trend is the ascent in the age of women bearing children, mostly due to the rise in the age of marriage.在第1、7、8、9区的各村庄，2％-5％的村长是妇女。
Two per cent(2%) to 5% of Captains in Amerindian Villages in Regions 1, 7, 8 and 9 are women.在参议院这个任命机构，几乎30%的议员是妇女，其中至少有一位土著妇女。
Almost 30 per cent of the Senate, an appointed body, were women, including at least one Aboriginal 子女年龄不到17岁的这些单亲家庭中，90.5%的户主是妇女，30.9%的单亲父母为新移民。
Women head 90.5% of single-parent families with children aged up to 17 and in 30.9% of them the parent is a new immigrant.在收入最高的类别(75,000元以上)之中，男女人数差别最大，其中只有四分之一的人是妇女。
The difference 比如，她所在的部内30%的员工是妇女，妇女首次成为外交部秘书长。
For example, 30 per cent of the staff of her Ministry were women, and for the first time a 委员会深为关切的是该国妇女和女童的艾滋病毒/艾滋病感染率很高。
The Committee is deeply concerned at the high rates of HIV/AIDS infection affecting women and girls in the country.在工程联盟，一个女工程师被任命为联盟负责人，该联盟10%的成员是妇女。
In the Engineering Union, a female engineer 年，支助工商发展研究所49%的客户是妇女，她们获得商业和财务规划支持。
Institute of Support for Business Development(IADE) clients were women in 2012, receiving business and financial planning support.同样，能力建设举措的对象是妇女，但是并没有收集到足够的数据来评估妇女是否从意识增强以及培训中受益。
Similarly, capacity-building initiatives have targeted women but adequate data have not been gathered to assess whether or not 毫不奇怪，80%的因气候变化而流离失所的人是妇女。
Not surprisingly, 80% of people displaced by climate change are women.毫无疑问，在上述方面受害最深的是妇女、有色人种、少数族裔、穷人和其他脆弱的社群。
There is little doubt that those most adversely affected by these processes are women, people of colour, minorities, the poor and other vulnerable communities.经济能力:六出于10世界上最贫穷的人是妇女。
Economic empowerment: Six out of 10 of the world's poorest people are women.他指出，在基于宗教或信仰原因遭受不容忍和歧视的受害者中，最脆弱的是妇女和少数群体。
He noted that women and minorities are most vulnerable among the victims of intolerance and discrimination based on religion or belief.
