的当前状况 in English translation

• current status
• current condition
• current situation

Examples of using 的当前状况 in Chinese and their translations into English

这些国家还说，参与气专委的工作有助于更好地了解气候变化的当前状况和未来前景。
These countries also said they are involved with the IPCC to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change.

有的还指出，参加气专委的工作有助于更好地认识气候变化的当前状况和未来前景。
It was also noted that involvement in the IPCC helps to gain a better understanding of the current situation and future prospects of climate change.

数据还可以用于根据公司支出的每个领域的当前状况做出预算决策。
Data can also be used to make budgetary decisions informed by the current status of each and every area of a company's spending.

这些视察使监核视委能够对伊拉克化学工业和有关事务的当前状况有了一个全面的认识。
Those inspections enabled UNMOVIC to develop an overview of the current status of the chemical industry and related services in Iraq.

预测性维护是根据设备的当前状况进行的。
Predictive maintenance, on the other hand, is based on the actual condition of the equipment.

向所有与会者提供机会，请他们介绍利用天基信息进行灾害管理的当前状况以及拟通过天基信息平台的干预开展的具体活动和处理的具体问题。
An opportunity was provided to all participants to highlight the current status of use of space-based information in disaster management and specific activities and issues to be addressed through the interventions of UN-SPIDER.

妇女在非农业部门有薪就业者中所占份额----2000年基线为13.1%，截至2011年10月的当前状况升至15%。2015年设定的目标是50%。
Share of women in wage employment in non-Agriculture Sector- Baseline in 2000 was 13.1%. The current status as of October 2011 increased to 15%, the target for 2015 is 50%.

该名单显示，珊瑚，海草，儒艮，海鸟，海龟和海豚一些的当前状况，都被评定为“差”。
The list shows that the current condition of corals, seagrass, dugongs, seabirds, marine turtles, and some dolphins, have all been assessed as“poor”.

(b)对世界所有区域的小学、中学、大学和研究生院的裁军和不扩散教育和培训的当前状况进行评估；.
(b) To assess the current situation of disarmament and non-proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world;

岁以下儿童死亡率(每1,000人)----2000年基线为189人(每1,000人)，截至2011年10月的当前状况减至112人(每1,000人)。
Under 5 mortality rate(per 1000)- Baseline in 2000 was 189(per 1,000). The current status as of October 2011 decreased to 112(per 1,000).

请秘书处根据缔约方大会第七届会议上所收到和提出的评论，编写一份文件，分析不限成员名额工作组审议工作的当前状况.
Requests the Secretariat to prepare, based on comments received and made during the seventh meeting of the Conference of the Parties, a paper analysing the current situation for consideration by the Open-ended Working Group;

婴儿死亡率(每1,000人)----2000年基线为103人(每1,000人)，截至2011年10月的当前状况减至66人(每1,000人)。
Infant mortality rate(per 1,000)- Baseline in 2000 was 103(per 1,000). The current status as of October 2011 decreased to 66(per 1,000).

接受短期直接观察治疗的肺结核病例比例----2000年基线为57%，截至2011年10月的当前状况升至87%。
Proportion of TB cases under Directly Observed Treatment, Short-course(DOTS)- Baseline in 2000 was 57%. The current status as of October 2011 increased to 87%.

另一位永不行动的志愿者阿蒂德·基米尔曼说，他与人共同组织了这次活动，以提请注意移民拘留中心的当前状况。
Atid Kimelman, also a Never Again Action volunteer, said he helped organize the event to specifically call attention to current conditions at immigrant detention facilities.

Niol的当前状况：.
On the current state of NILE.

我很高兴看到他们的当前状况。
So sad to see the condition of them now.

裁军谈判会议的当前状况自然引起了各国的关切。
The situation that currently prevails in the Conference on Disarmament is most certainly of concern to all States.

如果特派任务地区的当前状况发生变化，这些系数将随之改变。
These factors are subject to change depending on the prevailing conditions in the mission area.

初等教育净入学率----2000年基线为78%，截至2011年10月的当前状况增加至80.2%。
Net Enrolment in Primary- The baseline in 2000 was 78%. The current status as of October 2011 increased to 80.2%.

但是从资本主义发展的当前状况来看，理性计划的主体是财产最大化的法律主体。
But from the standpoint of the current state of economic development, it can be seen that the rational calculating subject is the property-maximising juridical subject.