的总开支 in English translation

• total expenditure
• total expenses
• total spending
• overall expenditures
• total expenditures

Examples of using 的总开支 in Chinese and their translations into English

铁路升级将消化其中近一半的总开支，并且提供52%的就业机会。
Rail upgrades absorb nearly half of total costs and would account for 52% of jobs created.

相对说来，这些有关安全的开支与联合国救济努力的总开支相比仍然很小。
These security-related costs, are still relatively small in relation to the total costs of United Nations relief efforts.

年估计数不能过分乐观，因为业务活动的总开支停滞不动。
The estimates for 2001 cannot be overoptimistic either, since overall expenditures on operational activities are stagnant.

另一种方法是看你当前的支出,吓一跳和削减一半的总开支。
The other way to do it is to look at your current spending, freak out, and cut half your total spending.

银行账户合并将会简化账户管理并减少与维持和平行动有关的银行业务的总开支。
Bank account pooling will simplify account management and reduce the overall costs of banking associated with peacekeeping operations.

年，挪威每一名中小学生的总开支比经合发组织的平均数字高出43%(以购买力测定)，在初中比平均数字高出42%。
In 1999, total expenditure per pupil in Norway was 43% above the OECD average(measured in terms of purchasing power) and 42% above the average in lower secondary schools.

年和2009年的总开支远远低于批准的预算水平，且秘书处采取了措施，有望使实际开支比2009年预算减少8.1%。
The total expenditure for 2008 and 2009 is well below the approved budgets, and the measures adopted by the secretariat are expected to yield 8.1 per cent savings relative to the 2009 budget.

TurquoiseHill在本季度的扩建项目上花费了2.92亿美元，自2016年1月1日以来，该地下项目的总开支达到29亿美元。
Turquoise Hill spent $292 million on the expansion during the quarter, bringing total expenditure on the underground project since January 1, 2016, to $2.9 billion.

与"九五计划"期间3586.6亿卢比的总开支相比，"十五计划"时期的拨款已增加到了5674.8亿卢比。
As against a total expenditure of Rs. 358,660 million in the Ninth Plan, the allocation for the Tenth Plan period has been increased to Rs. 567,480 million.

咨询委员会注意到，整个维持和平行动的未清债务数额达11.5亿美元，在截至2011年6月30日的总开支中占15.2%，少于上期终了时的数额。
The Advisory Committee notes that for peacekeeping operations as a whole the level of unliquidated obligations amounted to $1.15 billion, or 15.2 per cent of total expenditure as of 30 June 2011.

其他一些组织，如人口基金和难民署使用每年一次确定的门槛，目标是覆盖在特定年份中转移给实施伙伴的总开支的一定百分比。
Other organizations, such as UNFPA and UNHCR, apply thresholds determined annually, with the objective of achieving coverage of a certain percentage of total expenditure allocated to IPs in a given year.

截至2009年6月29日，难民署已收到执行伙伴的审计证书，但仅占2008年底前这些伙伴所承担的总开支的50.5%。
As at 29 June 2009, UNHCR had received audit certificates from its implementing partners relating to only 50.5 per cent of the total expenditure incurred through such partners up to the end of 2008.

财政状况持续疲软的另一个指标是，巴权力机构13亿美元的预算缺口或42%的总开支由捐助方资助。
Another indicator of persistent fiscal weakness is the fact that $1.3 billion of the PA' s budget shortfall or 42 per cent of total spending was financed by donors.

他强调有意控制会议的成本，使其低于第二次联合国人类住区会议（"人居二"会议）的总开支。
He highlighted the intention to limit the cost of the conference to less than the total expenditure for the second United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II).

收入补助的总开支为21亿加元。
A total of $2.1 billion were spent on income assistance.

年记录的总开支225,700美元.
Total recorded 1996 expenditures $225,700.

我每月的总开支平均下来比较少。
My total monthly expenditure averages out to be less.

EN30按类型区分的环保的总开支和总投资P.
EN30 Total environmental protection expenditures and investments by type.

摊派预算的总开支概算是按薪金表毛额编制的。
The overall budgetary estimates of expenditure for the assessed budget are prepared on the basis of gross salary scales.

国民教育及科学研究部除科研外的总开支（现值）.
Total MENRS expenditure, excluding research, at current prices.