的战略方法 in English translation

• strategic approach
• strategy approaches

Examples of using 的战略方法 in Chinese and their translations into English

战略计划为该法庭持续努力解决此问题设定了总体框架，并规定了将持续采用的战略方法。
The strategic plan provides for an overall framework under which sustained efforts will be deployed by the Tribunal, as well as strategic options to be implemented on an ongoing basis.

您提到的所有这些策略(顺便说一下,它们是真实的)都是高度客观的战略方法。
All of those strategies you referred to(and they're true by the way) are highly objective approaches to strategy.

丹麦妇女理事会完全支持以权利为基础的战略方法以及所选定的干预领域。
The WCD fully supports the rights' based approach of the strategy and the areas chosen for intervention.

代表们对2017-2030年全球病媒控制响应（GVCR）中提出的战略方法表示欢迎。
Delegates welcomed the strategic approach proposed in the Global vector control response 2017- 2030.

另外，基金还协助开发有助于促进私营部门参与可再生能源项目的战略方法和工具。
In addition, the fund also assists in developing strategic methodologies and tools for promoting private sector involvement in renewable energy projects.

在大多数情况下，这些项目都没有根据国家行动方案的战略方法进行调整。
In most cases these projects have not been reoriented in the light of the strategic approach of the NAPs.

中心还成为建立网络和进行对话的重要论坛,以及拟订有利于实现儿童权利的战略方法的论坛。
It has also served as an important forum for networking and dialogue as well as for the development of strategic approaches which could facilitate the fulfilment of children's rights.

伙伴基金还就企业和基金会支助千年发展目标，以及为联合国系统调集更多资源的战略方法提供建议。
UNFIP also provides suggestions on strategic ways for corporations and foundations to support the Millennium Development Goals and to mobilize additional resources for the United Nations system.

这对于制订实现可持续发展的战略方法极其重要。
This is crucial to the formulation of strategic approaches for the achievement of sustainable development.

我们充满热情的航空专家团队以及我们的战略方法和以行动为导向的思维方式使得我们成为飞机销售、收购和交易行业的全球领导者。
A passionate team of aviation experts, our strategic approach and action-oriented thinking have made us the global leader in aircraft sales, acquisitions and trades.

联黎部队与黎巴嫩武装部队高级指挥部之间的定期交流在报告所述期间继续进行，这确保采取紧密协调的战略方法来开展两个部队的各项活动。
Regular exchanges between UNIFIL and the Lebanese Armed Forces senior command continued during the reporting period and ensured a closely coordinated strategic approach to the activities of the two forces.

年，葡萄牙政府开始编制儿童和青年倡议(INIA)----是一个促进和改善《儿童权利公约》落实工作的战略方法。
In 2007, the Portuguese Government initiated a process towards the elaboration of the Initiative for Childhood and Adolescence(INIA), a strategic approach to facilitate and improve national implementation of the Convention on the Rights of the Child.

与这一办法挂钩的行动是宣传、实施方案、调动和生成资源以及改进儿童基金会的战略方法以利用合作的力量为儿童争取到持续的成果。
This approach links with advocacy, programme delivery, mobilization and leveraging of resources, and refining the UNICEF strategic approach to capitalizing on the power of collaboration to leverage sustained results for children.

加季洛夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言)：冲突的有效解决、持久和平及可持续发展只有通过协调一致和采取综合的战略方法才能实现。
Mr. Gatilov(Russian Federation)(spoke in Russian): The effective settlement of conflicts, lasting peace and sustainable development can be only achieved through coherence and a comprehensive strategic approach.

只有一个国家报告了正在审查它过去的就业政策、具体的青年计划和减少贫穷战略，以制订一个处理青年就业的战略方法。
Only one country reports that it is reviewing its past employment policies, specific youth plans and poverty reduction strategies to develop a strategic approach to addressing youth employment.

因此，委员会的战略方法重点应该是对现有成功活动进行投入，扩大这些活动的规模，强调管理和识字技能训练。
The Commission' s strategic approach should therefore focus on investing in successful existing activities, scaling them up and emphasizing management and literacy skills training.

企业应该务实地考虑它们在塑造生态系统、建立标准和解决监管障碍方面的能力，所有这些都将为它们的战略方法提供有效信息。
Companies should pragmatically consider their power to shape ecosystems, establish standards, and address regulatory hurdles, all of which will inform their strategic approach.

此次会议的对象是人权委员会特别程序任务负责人，目的是制定将与艾滋病毒/艾滋病相关的问题纳入他们的工作的战略方法。
The objective of this meeting, addressed to mandate-holders of special procedures of the Commission on Human Rights, was the development of a strategic approach to the integration of HIV/AIDS-related issues into their work.

关于国际化学品管理的战略方法.
Strategic approach to international chemicals management.

关于国际化学品管理的战略方法（续）.
Strategic Approach to International Chemicals Management(continued).