的技术壁垒 in English translation

• technical barriers
• technical barrier

Examples of using 的技术壁垒 in Chinese and their translations into English

另外，高级别工作组关注贸易的非关税壁垒，比如过于严格的检疫和植物检疫措施、贸易的技术壁垒和原产地原则。
Furthermore, the task force is concerned about nontariff barriers to trade such as overly restrictive sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade and rules of origin procedures.

第三，采用综合性办法，成效最明显，也就是说承认皮革和服装部门、中小企业、投资、环境和贸易的技术壁垒之间的关系。
Thirdly, the integrated approach-- recognizing relationships between the leather and apparel sectors, small and medium enterprises, investment, the environment and technical barriers to trade-- had been most beneficial.

本组织在建立遵守技术规章和标准的能力方面的专门知识应当加以利用，以帮助发展中国家克服贸易的技术壁垒。
The Organization' s expertise in building capacities with regard to conformity to technical regulations and standards should be utilized to help developing countries overcome technical barriers to trade.

需要一套全球准则的另一个论点是，它们能减少各国会计差别造成的技术壁垒，从而加强资本的流动性，提高资源分配的效益。
Another argument for global standards is that they can help achieve greater mobility of capital and more efficient allocation of resources by reducing technical barriers created by national accounting differences.

综合方案的另一个新颖的部分是，综合方案涉及贸易的技术壁垒问题以及采取手段确保有效的质量控制的必要性。
Another innovative component of the integrated programme was that it addressed the problem of technical barriers to trade and the need for means of ensuring effective quality control.

(d)有些执行问题涉及到协议当中要求为帮助最不发达国家履行义务提供特别技术援助的规定，例如，在贸易的技术壁垒领域。
Some implementation issues concern the provisions of the Agreements that require specific technical assistance for helping LDCs implement their obligations- for instance, in the area of technical barriers to trade.

然而目前世界贸易仍然受到各种消极因素的严重扭曲，其中包括高额关税、对贸易的日益增多的技术壁垒以及出口补贴等。
However, at the present time world trade was still seriously distorted by various negative factors, including high tariffs, an increasing number of technical barriers to trade and export subsidies.

继续分析贸易和环境体制对可再生能源市场的影响，并特别注意对贸易、补贴和政府采购的技术壁垒；.
(b) To continue analysis of the implications of trade and environmental regimes for the RE markets, with special reference to technical barriers to trade, subsidies and government procurement;

第三，国外隐藏的技术壁垒限制了发展。
Third, foreign technical barriers that hinder their development recessive.

本行业会存在一定的技术壁垒。
There will be obstacles in the technology industry.

而我们的电池将消除最后的技术壁垒。
And our battery will remove the final barriers to uptake.

因此，本行业对新进入者有较高的技术壁垒。
There are high technical barriers for the new entrants.

PCB的技术壁垒低，定制化属性强，行业集中度分散。
The technical barriers of sport bottle are low, and this industry is centralized.

要的是，它们必须在世界范围内降低产品贸易的技术壁垒。
The whole process helps reduce technical barriers for product trading worldwide.

它在2003-08年大力推动取消有机农产品贸易的技术壁垒。
It worked from 2003- 08 to remove technical barriers to trade in organic agricultural products.

这样不仅能实实在在地提升产品的档次，还可避免国际贸易中的技术壁垒。
In this way, not only can the quality of products be really upgraded, but also technical barriers in international trade can be avoided.

参与国际实验室认可双边、多边合作，消除国际贸易中的技术壁垒，互认检测结果；.
Participated in the bilateral and multilateral cooperation of international laboratories, eliminated technical barriers in international trade, and published tests results.

上述4家公司手握9000余项专利，如此之多的技术专利构成的技术壁垒当然高不可攀。
The above four companies hold more than 9,000 patents, and the technical barriers of so many technical patents are of course unattainable.

提到的其他问题有《与贸易有关的知识产权协定》、反倾销、保障措施、卫生和植物卫生协定以及贸易的技术壁垒协定的执行。
Other issues highlighted were Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS), antidumping, safeguards, and implementation of the Sanitary and Phytosanitary(SPS) and Technical Barriers to Trade(TBT) agreements.

对话旨在征集专家对于各区域的技术壁垒、需要和优先事项的看法，以使得气候技术中心与网络能够支持各国的技术请求。
The aim of the dialogues was to obtain experts' views on technology barriers, needs and priorities in the regions to enable the CTCN to support countries with their technology requests.