As WatchESPN continues to grow and add value to the multichannel video subscription, this new service will be an outstanding complement.”.
回顾过去,我们经历了全球经济的持续增长,并受到国际金融危机的严重影响。
Looking back, we have experienced sustained growth in the global economy and have suffered from the severe impact of the international financial crisis.
在这个角色中,他将扩大我们的战略账户团队并且推动公司业务在欧洲以及全世界的持续增长。
In this role, he will scale our strategic accounts team and drive our continued growth in Europe and around the world.
随着世界人口的持续增长,对这些技术的掌握变得更为重要。
As the world's population continues to increase, access to these technologies becomes even more important.
随着各行业的持续增长,公司总部在哈德海姆(内卡-奥登瓦尔德区)的生产能力,德国已经被充分利用了。
Following continuous growth in various sectors, the production capacities at the company's headquarters in Hardheim(Neckar-Odenwald district, Germany) had been exploited to the full.
由于荧光蛋白的数量和光谱剖面变化的持续增长,需要特定的过滤器组合将相应增加。
As the number and spectral profile variations of fluorescent proteins continues to grow, the need for specific filter combinations will increase accordingly.
管理国必须与特别委员会积极合作,并付出必要努力加速非殖民化和殖民领土的持续增长。
The administering Powers must cooperate actively with the Special Committee and do what was necessary to accelerate the decolonization and sustained growth of the colonized Territories.
蒙特利尔是加拿大最大的视频游戏中心,我们相信我们的专业知识是该地区的持续增长将会向前发展。
Montreal is the largest video games hub in Canada and we believe our expertise is the ongoing growth of the region will see moving forward.
巴斯夫打算进一步加强对环氧乙烷的后向整合,以支持下游市场客户的持续增长。
BASF intends to further strengthen its backward integration into ethylene oxide to support continued growth of its customers in downstream markets.
随着全球范围内网上零售业的持续增长,所有行业都必须不断适应消费者的新需求,这样才能立于不败之地。
As Internet retail continues to increase globally, new industries will have to adapt to consumers' new demands to stay relevant.
铜加工产品需求的持续增长促进了中国铜加工行业的快速发展,铜加工产品.
The continuous growth of demand for copper processing products has promoted the rapid development of China's copper processing industry.
伴随公司业务在全球的持续增长,这一核心价值也将始终处于重要位置。
As the company's business continues to grow globally, this core value will always be at an important position.”.
此类申请的持续增长将表明雇主正在为预期经济衰退而裁员。
A sustained increase in such applications would signal that employers are shedding workers in anticipation of a downturn.
供暖和热水行业委员会是一个成员组织,致力于有效推动、支持和促进英国家庭供暖和热水行业的持续增长。
A member organisation committed to effectively driving, supporting and promoting the sustained growth of the UK domestic heating and hot water industry.
现任首席数字官RahmynKress博士将专注于汉高X平台的持续增长和扩展。
Dr. Rahmyn Kress, currently Chief Digital Officer, will focus on the continued growth and expansion of the Henkel X platform.
气漏斗进入,通过巨大的黑洞,纺“吸积”磁盘有助于他们的持续增长。
Gas funneling into the black holes through giant, spinning"accretion" disks contributes to their ongoing growth.
该公司的持续增长和成功证明了的经验和其创始人的承诺。
The company's consistent growth and success is testimony to the experience and commitment of its founders.
随着全球范围内网上零售业的持续增长,所有行业都必须不断适应消费者的新需求,这样才能立于不败之地。
As internet retailing continues to increase globally, all industries will have to adapt to consumers' new demands to stay relevant.
随着大多伦多地区人口的持续增长,住房市场所面临的真正挑战就是供给问题而非需求问题了。
As the Greater Toronto Area population continues to grow, the real challenge in the housing market will be supply rather than demand.”.
世界贸易的持续增长取决于物流服务等贸易支持结构的效率。
The continuous growth in world trade depends on the efficiency of trade support structures such as the logistics services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt