Examples of using 的政治信息 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据报道，科恩周四早上在法庭上结束了他的声明，他说：“我将这些错误陈述与个人1的政治信息和对个人1的忠诚度相符。
Standing before the judge Thursday morning, Cohen stated,“I made these statements to be consistent with Individual-1's political messaging and to be loyal to Individual-1.”.这种援助是坚持国际正当性和国际法原则的明确政治信息。巴勒斯坦人民将永远感激国际社会的这一承诺。
That assistance is a clear political message to stand by international legitimacy and principles of international law, a commitment for which the Palestinian people will always extend their gratitude and thanks to the international community.就像前得克萨斯州国会议员和现任总统充满希望的贝托·奥罗克一样，库尔卡尼的政治信息也以包容性，尊重差异和吸引年轻人为中心。
Like former Texas congressman and current presidential hopeful Beto O'Rourke, Kulkarni's political messaging centers on inclusivity, respect for differences and engaging young people.为了应对气候变化的挑战，我们发出了强烈的政治信息：空谈的时候已经过去，采取行动的时候到了。
Responding to the challenge of climate change, we have sent a strong political message that the time for talk has passed and the time for action has begun.首脑会议发出了一个重要的政治信息，表明了会员国打击恐怖主义的决心，即使这一信息没有我们希望的那样有力。
The summit has sent an important political message about the dedication of Member States to fight terrorism, even if it was not as strong as we had wished.由联合国摊款为该一揽子办法提供资源会发出一个明确的政治信息，表明安全理事会坚决支持索马里努力制止境内叛乱。
Resourcing this package from United Nations assessed contributions would send a clear political message that the Security Council is strongly behind Somali efforts to end the insurgency in Somalia.亿名红十字和红新月会的志愿人员正等待着关于阻止和惩罚违反国际人道主义法罪行的强有力的政治信息。
The 120 million volunteers of the Red Cross and Red Crescent were waiting for a strong political message on the prevention and punishment of violations of international humanitarian law.他们表示，将人撤离出香港不仅仅是一个金融或经济决定，也将是向北京方面发出的强有力的政治信息。
Moving people out of Hong Kong is more than a financial or economic decision, they say, it is also a strong political message to Beijing.它传达了强烈的政治信息。
It carried a strong political message.这传达了什么样的政治信息.
这是一个新的政治信息。
尚不清楚Facebook在收集美国之外用户的政治信息方面的积极程度。
It is not clear how aggressively Facebook is gathering political information on users outside the United States.结论是显而易见的：这是另一场基于挑衅的政治信息运动.
The conclusion is obvious: It's another political information campaign, based on a provocation.".纽约大学教授理查德•高恩说，本次会议要传达一个很重要的政治信息。
New York University professor Richard Gowan says the meeting is intended to send an important political message.它的道德，社会的，政治信息与我们面临的许多情况相关。
Its moral, social, and political messages remain pertinent to many of the situations we confront.他强调，必须发出强大的政治信息，重振国际社会对最不发达国家发展经济的承诺和声援。
He stressed the need for a strong political message and the renewal of economic commitments and solidarity of the international community 它传送了一个强有力的政治信息，表明国际社会决心有效地打击这种全球威胁。
It carries a powerful political message and signals the resolve of the international community to fight that global menace effectively.主要目的是向联合国儿童基金会（儿童基金会）传达明确的政治信息，大会支持该基金会的工作。
The major objective was to provide the United Nations Children' s Fund(UNICEF) with a clear political message of support from the General Assembly.Facebook还承认与俄罗斯有联系的外国实体为推动领先社交网络上的政治信息付出了代价，可能违反美国选举法。
Facebook also acknowledged foreign entities linked to Russia paid to promote political messages on the leading social network, potentially violating US election laws.这一权利使这种选举的候选人得以动员他们的支持者并使他们的政治信息获得共鸣和能见度。
This right enables candidates 
