Examples of using 的政治和经济 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
维阿指的是1989至2003年的利比里亚内战，战争使国家的政治和经济支离破碎。
Mr. Weah was referring to the Liberian civil war from 1989 to 2003, which left the country in tatters politically and economically.与贫困作斗争意味着对妇女进行投资：投资于女童的保健、年轻人的教育及妇女的政治和经济权利。
Combating poverty means investing in women: in the health of the girl child, in the education of the young 除保护上述人权之外，《宪法》和《劳动法》都载有规定保障个人的基本政治和经济自由。
In addition to the protection of the above-mentioned human rights, both the Constitution 现任总统巴沙尔•阿萨德在2000年，他的父亲去世后继承了权力，并承诺让叙利亚的政治和经济自由化。
Bashar al-Assad took power after his father's death in 2000, pledging to liberalize Syria's politics and economy.我们正经历一场转变，这一转变将重组下一个世纪的政治和经济。
We are living through a transformation that will rearrange the politics and economics of the coming century.施加压力交战各方侵犯儿童权利的切断或限制他们的政治和经济支持来源。
Apply pressure on warring parties, which violate children's rights by cutting off or limiting their political and economic sources of support.能够响应有关历史，文化，语言，土耳其的政治和经济知识的国际需求。
Able to Respond to the international demand for knowledge about the history, culture, languages, politics and economy of Turkey.通讯部长Jahromi表示，对社交媒体的限制适得其反，破坏了伊朗的政治和经济利益。
Jahromi, the communications minister, said restrictions on social media were counterproductive, undermining Iran's political and economic interests.自从《联合国宪章》通过以来，少数国家已成为主要的政治和经济强国。
Since the adoption of the United Nations Charter, a small number of countries have emerged as key political and economic Powers.我试图向人们表明，他们应该学会保持自己的政治和经济实力而不是追求奢侈。
I tried to show people that they should learn to preserve their political and economic power rather than strive for luxury.没有计划生育，女童教育，农业，证券投资，该地区的政治和经济制度可否折叠.
Without investment in family planning, girls' education, agriculture, 至1650年代后期，宦官的权力变大：他们处理关键的政治和经济问题，就官员任命提出建议，甚至负责起草诏令。
By the late 1650s eunuch power became formidable again: they handled key financial and political matters, offered advice on official appointments, 在此期间，一个过渡政府将进行重要的政治和经济改革，并为总统选举作准备。
Its chief tasks would be to implement economic and political reforms, 近日英国真实的政治和经济情况是：“糟糕透了。
The real economic and political message today is“so far, so bad.”.年建寺以后，浦那的政治和经济条件都变了，因此这座寺院就被奉为整个城市的保护神。
After the installation in 1626, Pune's economic and political conditions changed 与此同时，他们质疑，巨大家庭财富所赋予的超大政治和经济权力是否会对民主价值产生不利影响。
At the same time, they have questioned whether vast family fortunes conferring outsize economic and political power are inimical to democratic values.他表示，奥地利目前与亚洲地区保持紧密的政治和经济关系，迄今对国际项目一直持非常积极的态度。
Austria has already had close economic and political ties with Asian countries 会谈目的是组成团结政府以帮助解决津巴布韦的政治和经济危机。
Was aimed at forming a unity government to resolve Zimbabwe's economic and political crisis.会谈目的是组成团结政府以帮助解决津巴布韦的政治和经济危机。
The negotiations are aimed at forming a unity government to resolve the country's economic and political crisis.土耳其和卡塔尔本就是美国的亲密盟友，近年来更是成为了密切的政治和经济伙伴。
Turkey 
