的政治议程 in English translation

• political agenda
• policy agenda
• political agendas

Examples of using 的政治议程 in Chinese and their translations into English

基督教右翼的政治议程已通过各种媒体渠道向公众传播，包括广播，电视和文学。
The political agenda of the Christian right has been disseminated to the public through a variety of media outlets including radio broadcasting, television, and literature.

近年来，打击人口贩运在冈比亚的政治议程中日益重要，政府已为消除这一现象采取了步骤。
Combating trafficking in persons was increasingly important in the political agenda of the Gambia and in recent years, the Government had taken steps towards its elimination.

最糟糕的是，这些国家中有许多都支持排挤以色列的政治议程。
Worst of all, many of those countries shared a political agenda that precluded the State of Israel.

中央政府的作用是制定原则和指导方针以及建立卫生和医疗保健的政治议程。
The function of the central government is to determine principles and pointers, and to set the political agenda for health and medical care.

该程序不是为了满足地方选民的需要或推行某些国家的政治议程。
The process was not designed to meet the needs of local constituencies or advance the political agenda of certain countries.

该协会是一个支持非洲议会的国际非政府组织，致力于推动非洲积极参与欧洲的政治议程。
The Association is an international non-governmental organization that supports parliaments in Africa and works to maintain Africa high on the political agenda in Europe.

全球移民协议（GCM）：它应该是促进人权还是领导精英的政治议程?
Global Compact for Migration(GCM): Should it Promote Human Rights or the Political Agenda of the Globalists?

两国一致认为，有必要加紧努力，使卡纳纳斯基斯首脑会议达成的"全球伙伴关系"的政治议程变为具体的项目。
Our two countries note the importance of stepping up their efforts to translate the political agenda of the Global Partnership forged at the Kananaskis Summit into specific projects.

环境卫生与供水同等重要，应在地方、区域和国家各级政府的政治议程上给予适当的考虑；.
Sanitation is equally important as water supply and needs to be given due consideration on the political agenda of local, regional and national governments;

所有这些在特别报告员看来都反映的是那些作出指控的人们的政治议程。
All of which in the Special Representative' s view, likely speak to a political agenda on the part of those laying the charges.

这一极其重要的问题必须通过制定、扩展和整合公共政策，将其纳入各州市的政治议程。
This extremely important issue must be incorporated into the political agenda of states and municipalities through the construction, expansion and consolidation of public policies.

还有一些重要的潜在分配因素错误地优先考虑足球和酒店业的政治议程。
There are also significant underlying distributional factors that falsely prioritize the political agendas of football/soccer and hospitality industries.

在民主党人中间？嗯，这就是企业的成功使他们能够推进旨在使这些企业受益的政治议程的想法。
Well, it's the idea that success at business allowed them to advance a political agenda that is designed to benefit those businesses.

在这里，只有在这里，学生们可以挑战当时的政治议程。
Here and only here, students could challenge the political agenda of the time.

普里什蒂纳和贝尔格莱德就共同关心的具体问题开始直接谈判，这左右了科索沃的政治议程。
The start of direct talks on practical matters of mutual interest between Pristina and Belgrade has dominated the political agenda in Kosovo.

这样的规划应确保国际安全援助部队的扩大与波恩进程所述的政治议程相协调。
Such planning should ensure that ISAF expansion is harmonized with the political agenda outlined in Bonn.

在过去两年中，移徙和避难在欧洲联盟及其成员国的政治议程上占据着日益显著的位置。
Migration and asylum have occupied an increasingly prominent place on the political agenda of the European Union and its member States over the last two years.

厄瓜多尔计划"只是一个起点，它设定了厄瓜多尔政府在北部边界地区的政治议程。
Plan Ecuador is a starting point that sets the political agenda of the Government regarding the northern border.

理事会的许多成员国甚至赞成一项把以色列国排除在外的政治议程。
A number of members on the Council even shared a political agenda that precluded the State of Israel.

同时，还有必要长期支持关于妇女问题的政治议程和妇女政党，并重新树立妇女政治团体的能力建设干预措施的样板。
There is also a need to sustain the political agenda and parties of women over the long-term and reorganize model capability-building interventions for women' s political groups.