的新威胁 in English translation

• new threat
• new threats
• emerging threats

Examples of using 的新威胁 in Chinese and their translations into English

安倍晋三在周一上午日本议会的一个委员会上表示，这些发射“显然代表着来自朝鲜的新威胁”。
During a parliamentary committee session Monday morning, Mr. Abe said that the launches“clearly represent a new threat from North Korea.”.

当前出现了恐怖主义、暴力以及因怀疑和偏见驱使的文化与社会之间的差距日益扩大的新威胁。
There are new threats of terrorism, violence and widening divisions among cultures and societies, driven by suspicion and prejudice.

安倍晋三在周一上午日本议会的一个委员会上表示，这些发射“显然代表着来自朝鲜的新威胁”。
During a parliamentary committee session on Monday morning, Abe said that the launches"clearly represent a new threat from North Korea.".

KY开元棋牌然而，梅赛德斯-AMGGTR代表了对GT3RS的新威胁，并以完全不同的方式开展业务。
However, the Mercedes-AMG GT R represents a new threat to the GT3 RS and goes about its business in an entirely different way.

这项工作最初的重点是消除地雷，2006年经修订后改为应对未爆集束弹药的新威胁。
This effort originally focused on the elimination of landmines but was revised in 2006 to also address a new threat of unexploded cluster munitions.

Kirner认为，“我们的儿女将很快成为对企业安全的新威胁媒介。
According to Kirner,"our sons and daughters will quickly become a new threat vector to enterprise security.".

Marvel和Capcom世界的相撞促使英雄和恶棍们一起战斗，将合并后的世界从一个险恶的新威胁-UltronSigma中拯救出来。
The Marvel and Capcom universes collide as heroes and villains battle together to save their merged worlds from a sinister new threat, Ultron Sigma.

官方介绍剧情为：在这部动画电影中，巫师的世界扩展了，探索了大陆面临的一个强大的新威胁。
The logline: The world of The Witcher expands in this anime film that explores a powerful new threat facing The Continent.

然而，随着技术在文化中追溯其类似Genghis的道路，似乎很明显它代表了对夫妻幸福的新威胁。
Yet as technology traces its Genghis-like path through culture, it seems clear that it represents a new threat to connubial bliss.

中国，印度和巴西以其廉价的劳动力和丰富的自然资源的无情繁荣，成为一种令人恐惧的新威胁。
The relentless boom of China, India, and Brazil, with their cheap labor and abundant natural resources, emerged as a frightening new threat.

我尚未找到一个很好的词来形容拥有极大自由裁量权的管制作为政治控制的工具所带来的新威胁。
I haven't yet found a really good word to describe this emerging threat of large discretionary regulation, used as tool of political control.

(f)就该区域和平与安全面临的新威胁与中乍特派团交流相关信息和分析结果。
(f) To exchange information and analysis with MINURCAT on emerging threats to peace and security in the region;

面对华盛顿构成的新威胁，我们当然会被迫采取一切必要措施来确保我们的国家安全。
In light of the new threats created by Washington, we will have to take the necessary measures to ensure our national security.

面对着和平与稳定的新威胁，必须提高联合国作出快速反应的能力。
In the face of new threats to peace and stability, the rapid response capability of the United Nations must be enhanced.

考虑到对安全的新威胁，裁军机制发挥着日益重要的作用。
In view of the new threats to security, the disarmament machinery has an increasingly important role to play.

以色列官员表示，面对该地区的新威胁，他们需要一系列飞机，武器和监视设备。
Israeli officials say they need an array of aircraft, arms and surveillance equipment in the face of new threats in the region.

欧安组织迅速地发展了处理对安全的新威胁的能力，包括在打击贩运活动、反恐、边界管理和维持治安等方面的能力。
And the OSCE has quickly developed capabilities to deal with new threats to security, including in anti-trafficking, counter-terrorism, border management and policing.

即使2018年对数据中心正常运行时间的新威胁继续出现，已知的原因导致我们今年看到的大多数数据中心停机。
Even as new threats to uptime continued to emerge in 2018, known causes led to most data center outages we saw this year.

而这也同我们现在称之为和平遭受的新威胁、特别是反对国际恐怖主义运动受到的新威胁相关。
But this also pertains to all of what we now call the new threats to peace, and especially to the campaign to combat international terrorism.

这些攻击行动证明，世界正面临对国际安全的新威胁，即：不对称的冲突。
Those attacks proved that the world is facing a new threat to international security, namely, asymmetrical conflict.