的无辜受害者 in English translation

• the innocent victims of

Examples of using 的无辜受害者 in Chinese and their translations into English

我们对恐怖主义行动的无辜受害者感到由衷的悲痛，不论发生在何处。
We sincerely grieve for the innocent victims of terrorist acts, wherever they may occur.

我想对马丁·格奥尔基耶夫的家人表示同情，他是无端袭击的无辜受害者，”他说。
I would like to extend my sympathy to the family of Martin Georgiev, who was the innocent victim of an unprovoked attack," he said.

过去几年来，恐怖主义造成了数以千计的无辜受害者死亡。
Over the past few years, terrorism has brought about the deaths of thousands of innocent victims.

儿童是武装冲突局势中最为脆弱的群体，是外国入侵势力不道德的残忍行径的无辜受害者。
Children were the most vulnerable group in situations of armed conflict and often became the innocent victims of immoral and merciless acts committed by foreign occupying forces.

我国政府认为国际社会负有协助这些被亚的斯亚贝巴政权扣为人质的无辜受害者的道德责任。
My Government believes that the international community has the moral responsibility to help these innocent victims who are held hostage by the Addis Ababa regime.

这种制度还应考虑到其他国家和危险活动的无辜受害者的特殊需要。
Such schemes should also take fully into account the particular needs of other States and of innocent victims of hazardous activities.

Senanayake先生（斯里兰卡）认为，尽管为打击国际恐怖主义做出了努力，但这一祸害的无辜受害者仍在不断增多。
Mr. Senanayake(Sri Lanka) noted that despite the efforts made to combat international terrorism, the number of innocent victims continued to rise.

以暴易暴只能导致破坏升级，每天造成更多的无辜受害者，造成人类的堕落。
Responding to violence with violence merely created a destructive spiral that claimed more innocent victims every day, leading to the debasement of mankind.

最奇怪的故事之一就是UrbainGrandier，那个狡猾，无情的宗教阴谋的无辜受害者。
One of the strangest stories is that of Urbain Grandier, the innocent victim of a cunning and relentless religious plot.

我要借此机会再次向9月11日事件的无辜受害者表达同情和悼念。
I would like to take this opportunity to once again convey our sympathy and condolences to the innocent victims of the events of 11 September.

这类审查还将有助于决定向制裁的无辜受害者提供援助的模式。
Such reviews would provide an opportunity to determine the mode of assistance for innocent victims of sanctions.

苏丹正在进行的冲突继续使越来越多的无辜受害者丧生。
The ongoing conflict in the Sudan continues to claim an increasing number of innocent victims.

他们是华尔街以及华盛顿特区贪婪和过剩的无辜受害者.
They're innocent victims of greed and excess on Wall Street and as well as Washington, D. C….

安理会负责处理建立和平、维持和平和建设和平方面的事务，而人道主义机构尽其最大努力救济冲突的无辜受害者。
The Security Council tackles the dimensions of peacemaking, peacekeeping and peacebuilding while humanitarian agencies do their best to bring relief to the innocent victims of conflict.

底特律的政府治理似乎尤为糟糕，但在很大程度上，底特律只是市场力量的无辜受害者而已。
Detroit does seem to have had especially bad governance, but for the most part the city was just an innocent victim of market forces.”.

曲桦说：丈夫和我们家沦为世界强权之间显然不断加剧的争执的无辜受害者。
My husband and our family have become innocent victims in an apparently ever-intensifying quarrel between world powers.".

她是个自恋的淘金者，不，她不是我丈夫撒谎的无辜受害者。
She is a Narcissistic Gold Digger so, no, she was not some innocent victim that my husband lied to.

他们是华尔街以及华盛顿特区贪婪和过剩的无辜受害者.
They're innocent victims of greed and excess on Wall Street as well as Washington DC.

我们希望看到实施袭击者被绳之以法，遭受袭击的无辜受害者能够得到适当赔偿。
We want to see the perpetrators of the attacks brought to justice and adequate compensation provided to the innocent victims of the attacks.

在这方面，我们的记忆责任促使我们以崇敬的心情缅怀战争的所有无辜受害者和他们的遗产。
In that context, the duty of memory obliges us to recall with respect all the innocent victims of the war and their legacy.