的日益重要 in English translation

• increasingly important
• growing importance of
• the increasing importance
• increasingly vital

Examples of using 的日益重要 in Chinese and their translations into English

(b)把该区域正在出现的日益重要的新问题列为主要工作，例如性别偏见尤其突出的无报酬"关爱经济"。
(b) Mainstreaming emerging issues of growing importance in the region, such as the unpaid" care economy", which has a particular gender bias.

结论和建议强调了了解真相权和过渡时期司法的日益重要性。
The conclusions and recommendations highlight the growing importance of the right to the truth and transitional justice.

工作组详细讨论了要求按照第18条第20款对请求予以保密的日益重要性。
The group discussed at length the growing importance of applying for confidentiality of the requests, as set out in paragraph 20 of article 18.

另据指出，这种扩大能充分反映国际贸易法对促进经济发展及维护和平与稳定的日益重要性。
It was also stated that such an enlargement would adequately reflect the increased importance of international trade law for economic development and the preservation of peace and stability.

创新性筹资正成为调动额外、可预测和稳定资源，用以补充官方发展援助的日益重要手段。
Innovative financing is becoming an increasingly important means to mobilize additional, predictable and stable resources to supplement official development assistance.

就像提高劳动生产率一样，提高资源生产率将成为企业降低成本、减少价格风险的日益重要的方法。
Boosting resource productivity- like labor productivity- will become an increasingly important way for businesses to reduce both their costs and their pricing exposure.

工发组织继续努力促使成员国重新关心可持续工业发展对社会发展不断作出的日益重要贡献----这就是工发组织的工作所在。
UNIDO continues efforts to renew the interest of member States in the ongoing and increasingly relevant social development contribution of sustainable industrial development-- the business of UNIDO.

金枪鱼的捕捞日益重要。
Tuna fishing is increasingly important.

全球化的主要特色就是私营部门的日益重要。
A central feature of globalization was the growing importance of the private sector.

个人业绩对于发展而言具有关键的并且日益重要的作用。
Individual human performance is of crucial and growing importance for development.

调心滚子轴承作为我们核心产品线的日益重要的组成部分，已经越来越为客户所青睐。
Spherical roller bearings, as an increasingly important part of our core product line, have become increasingly popular with our customers.

然而，对妇女问题的日益重要促使新教徒和天主教徒之间都都在玛丽新的兴趣。
However, the increasing importance of women's issues has spurred new interests in Mary among both Protestants and Catholics alike.

调心滚子轴承作为我们核心产品线的日益重要的组成部分，已经越来越为客户所青睐。
The spherical roller bearing as an increasingly important part of our core product line, has been favored by more and more customers.

气候变化已成为能源政策的一个新的和日益重要的问题。
Climate change has emerged as a new and increasingly important element in energy policy.

正如2008年亚洲开发银行所言：“亚洲经济体相互之间及对世界的影响日益重要。
As the Asian Development Bank said in 2008:“Asia's economies are increasingly vital to each other and to the world.

作为世界第二大经济体，中国正在成为推动周边国家区域发展的日益重要的推动力。
As the world's second-largest economy, China is becoming an increasingly important driving force to boost the regional development of surrounding countries.".

正如2008年亚洲开发银行所言：“亚洲经济体相互之间及对世界的影响日益重要。
According to a report by the Asian Development Bank(2008),“Asia's economies are increasingly vital to each other and to the world.

数码化未来专业的研究生课程回应了数字技术作为变革催化剂的日益重要和复杂的作用。
The graduate program in Digital Futures responds to the increasingly important and sophisticated role of digital technology as a catalyst for change.

因此，对相关事实做出判定将是国际法院所面临的日益重要的任务。
Hence the determination of the relevant facts would be an increasingly important task for the Court.

也有职业生涯在战略规划上的重大发展和项目，总体规划与财务分析，以及分区域规划的日益重要的领域。
Graduates are employed in strategic planning on major developments and projects, master planning with financial analysis, and the increasingly important area of sub-regional planning.