Examples of using
的是人民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们的党是执政党,我们的政府是人民的政府。
Our party is a party in power and our government is a people's government.
在太长的时间里,我们国家首都的一小撮人从政府中攫取好处,而承担代价的是人民。
For too long, a small group in our nation's capital has reaped the rewards of government, while the people have borne the cost.
我们的党是伟大的党,我们的政府是人民的政府。
Our party is a party in power and our government is a people's government.
所提到的水电项目,是在进行了认真评估和科学考查之后才启动的,将来受惠的是缅甸人民。
The hydropower projects in question had been launched after serious assessment and scientific examination and would benefit the Myanmar people.
同志们!我们的党是执政党,我们的政府是人民的政府。
Comrades, our party is a party in power and our government is a people's government.
然而,以往的做法是人民法院实施与该国所承担的条约义务相一致的国内法律。
The practice in the past however has been that the people' s courts apply domestic law, in harmony with the treaty obligations assumed by the country.
它指的是人民说的语言,不同于学者们所说的语言--拉丁语。
It designated the language of the people in distinction to the language of scholars: Latin.
中国的国防是人民的国防,中国武装力量属于人民。
China's national defense is the people's national defense, and China's armed forces belong to the people..
朝鲜是一个遵循伟大的主体思想的社会主义国家,这种思想的精髓是人民主宰一切并决定一切。
The DPRK is a socialist State guided by the great Juche idea, the essence of which is that people are the masters of everything and decide everything.
同时,波罗申科还强调,乌克兰最重要的价值是人民。
At the same time, Poroshenko stressed that the most important value of the Ukrainian state is people.
显然,现在已经是就发展达成新共识的时候了,这种新共识的重点是人民而不是经济,是目的而不是手段。
Clearly, the time has come to evolve a new consensus on development where the focus is on people rather than on economies, and on ends rather than means.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt