The Director-General was a panelist on two roundtables, one addressing the free flow of information and freedom of expression and another on multilateralism.
另一个重要的方面是信息技术,它对当今社会必不可少。
Another priority area was information technology, which was indispensable for the dynamics of the present day.
最常见的选择是信息科学和工商管理,但也有其他的选择。
The most common choices are Information Sciences and Business Administration but there are other options.
据Bhowmick说,许多网络攻击的目标是信息的可用性,而不是数据的保密性。
According to Bhowmick, many cyber-attacks target information availability rather than data secrecy.
在你成长的行业中,你的优势是信息,而现在你的优势已经不复存在。
It is hard when you have grown up in an industry when your advantage was information and you no longer have that working for you.
观众想要的是信息,直到他们得到信息,而在他们拥有信息的场景中,信息就是情感的死亡。
The audience wants the information until they get it, and in the scenes where they have gotta it, information is the death of emotion.
提议的服务是信息、社会-教育指导和辅导、法律咨询、心理辅导、获得接待服务、职业融入和财政补助。
It offers socio-educational information, advice and support, legal counselling, psychological care as well as reception facilities, vocational guidance and financial benefits.
年《裁军论坛》第三期的重点是信息和通信技术及国际安全的各个方面。
The third issue of Disarmament Forum in 2007 focused on aspects of information and communications technology(ICT) and international security.
我们可以认为这是包含在单词中的信息,但实际上,它指的是量子信息。
We can think of this as the information contained within the words, but really, it means the quantum information.
最后但并非最不重要的是物理学第三定律,说的是信息不能被克隆。
Last but not least, there's a third law of physics that says information can't be cloned.
数字化本身指的是信息表示方式与处理方式,但本质上强调的是信息应用的计算机化和自动化。
Digitization itself refers to the way information is represented and processed, but essentially emphasizes the computerization and automation of information applications.
对企业的发展而言,销售额不重要,重要的是市场信息。
The development of enterprises, sales is not important, important market information.
区块链的逻辑是信息共享,这需要公司之间的合作,以及标准化的数据和系统。
The logic of blockchain is that information is shared, which requires coöperation between companies and heavy lifting to standardize data and systems.
政府的支持不一定意味着提供财政支持,而更多的是信息,并提高当地公司分析合同条件的能力。
The support does not necessarily entail the provision of finance but more of information and increasing local companies' abilities to analyse conditions of contracts.
这种进步带来的反应是信息技术迫使社会机构剧烈重组,削弱了政府的权力,使各民族文化变得界限不分明。
The drawback of that progress was that information technology had forced the drastic reorganization of societies and institutions, weakening the influence of Governments and eroding domestic cultures.
当我和你说话时,我的大脑是信息源,你的大脑是目的地;.
When I talk to you, my brain is the information source, yours the destination;
小、功率小、频率高,主要考虑的是信息传送的效果问题,如信息传送的保真度、速度、广度、可靠性。
Small, high frequency, mainly consider the effect of information transmission, such as fidelity, speed, breadth and reliability of information transmission.
OwnCloud的优点是信息安全地存储在您控制的地方。
The advantage of Nextcloud is that the informationis stored securely in a place that you control.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt