的是文化 in English translation

• culture
• is cultural

Examples of using 的是文化 in Chinese and their translations into English

的决策者表示，IT已经为实现最重要的企业目标做好了准备，现在，最大的障碍是文化问题。
Of respondents agree that IT is now equipped to handle the most essential business priorities- and that now, the biggest barrier is cultural.

侵害世界各地妇女人权的是文化还是专权家长制的胁迫和男子支配欲？"。
Is it culture, or authoritarian patriarchal coercion and the interests of hegemonic masculinity that violates the human rights of women everywhere?".

就是因为如此，你们很多人最后努力学习的是西藏文化，而不是佛法。
And it is because of this many of you guys, you end up trying to learn Tibetan culture instead of learning Buddhism.

伊斯兰开罗除了少数古埃及、希腊、罗马文化外，主要体现的是伊斯兰文化。
Apart from a few ancient Egyptian, Greek and Roman cultures, it mainly reflects Islamic culture.

当他不是第三人称自己时，他写的是流行文化及其外围。
When he isn't talking about himself in the third person, he writes about pop culture and its peripheries.

它指出，尽管已经对该问题进行了辩论，但最大的障碍是文化。
It noted that, although the issue was being debated, the biggest obstacle was cultural.

我们的担心是文化本身正在成为点燃民族和国家之间冲突和斗争的导火索。
The fear here is that culture itself is becoming the spark that ignites conflicts and struggles between peoples and countries.

大师的专业化艺术，媒体与社会的重点是文化产品接受的数字化和全球化的结果的转换。
The Master's in Art, Media and Society focuses on the transformations that cultural products undergo as a result of digitalisation and globalisation.

从房间的背面传来的是文化的平静的声音，就像我们四年前一样。
From the back of the room came the minister of culture's calm voice, Just as we did four years ago.

而与此对应的变革需要的是文化转型，而非政策或政府调整。
Such a transformation will require a change of culture, not of policy or of administration.

色彩象征主义指的是文化中对色彩的运用，以及我们习惯于形成的有意识的联想。
Colour symbolism refers to the use of colour in culture, and the conscious associations we're conditioned to make.

从房间的后面是文化部长的平静的声音,就像我们四年前。
From the back of the room came the minister of culture's calm voice, Just as we did four years ago.

札：过去，国民经济成功的一个关键的因素是文化的创新和试验。
FZ: A key ingredient of national economic success in the past has been a culture of innovation and experimentation.

一位评论者写道：“你们获得了如此多的特权和世界经验，这也应该告诉你，对白人的辫子是文化占有。
She wrote,“You have been afforded so much privilege and world experiences that should also inform you that dreadlocks on white people is cultural appropriation.

获得较少发展援助的部门是文化（6530万美元）、通信和信息（7400万美元）、能源（9890万美元）、人类住区（1.105亿美元）。
The sectors obtaining lesser amounts of development assistance were culture with $65.3 million, communications and information with $74 million, energy with $98.9 million and human settlements with $110.5 million.

我们需要的是文化，而不是钱本身。
This issue is about culture, not money.

实际上，这反映的是文化上的冲突。
In reality is about CULTURAL conflict.

他们面临的是文化、组织和心态层面的限制。
They have cultural, organizational, and mindset constraints.

或许我们需要的是文化的改变，甚至是我们的用词的改变。
Perhaps we need a change in our culture, or even in our vocabulary.

但我认为我的家人看待犹太教更多的是文化，不是一个宗教活动。
But I think my family views Judaism as more of a culture than as a religious practice.”.