的普遍问题 in English translation

• common problem
• widespread problem
• general problem
• pervasive problem
• the universal question
• universal issues
• prevalent problem
• common problems
• general issue

Examples of using 的普遍问题 in Chinese and their translations into English

而且同质化、低文化、少规划等问题成为多数主题公园的普遍问题。
Issues such as homogeneity, low culture and less planning have become common problems that theme parks face.

课程主要研究神经系统如何控制行为，人们每天如何使用大脑，以及神经科学如何能够解释影响当今人类的普遍问题。
Learn how the nervous system produces behavior, how we use our brain every day, and how neuroscience can explain the common problems afflicting people today.

此外，盗版微软软件的普遍问题阻碍了中国成为该公司的主要市场。
And widespread problems with bootleg copies of Microsoft's software have prevented China from becoming a major market for the company.

它也注意到关于罗姆人的普遍问题，并希望波斯尼亚和黑塞哥维那将采取进一步措施增强他们的社会权利。
Regarding the Roma, it also noted prevalent problems and hoped that further measures would be taken to improve the exercise of their social rights.

饥饿和营养不良是目前影响全球千百万人口、尤其是发展中国家人口的普遍问题。
Hunger and malnutrition are pervasive problems that affect millions of people in the world today, especially in developing countries.

环境恶化是主要由发达国家和工业国家活动引起的普遍问题,这些活动的动机是贪图利润和消费主义。
Environmental deterioration is a universal problem arising primarily from the activities of the developed and industrialized countries, which are motivated by lust for profit and consumerism.

但是，内部监督事务厅注意到这些是网络发展的普遍问题，其他组织已经找到了实际解决办法。
However, the Office of Internal Oversight Services notes that those are common issues in network development and other organizations have reached practicable resolutions.

军事观察员安保面临的最普遍问题是，是否有安全、可靠、有效的通讯。
The most common concern to UNMOs security was the availability of safe, reliable and efficient communications.

保护物理和数字财产是一个对每个人都有利的普遍问题，当然除非你是网络罪犯或盗窃狂。
Protecting physical and digital possessions is a universal concern which benefits everyone, unless you're a cybercriminal or a kleptomaniac of course.

问题29----缔约国的报告认定，家庭暴力是一个危及全国95%女性的普遍问题(第349段)。
Question 29. The State party' s report identifies domestic violence as a widespread problem affecting 95 per cent of women in the country(para. 349).

但生殖性克隆在一些国家提出了理论争论，也提出了侵犯人的尊严的普遍问题。
Reproductive cloning, however, raised theological arguments in some countries as well as the universal issue of violation of human dignity.

你认为这是治疗吗？在哪里你能从一个有经验的媒人那里学到一些关于约会的普遍问题?
Do you view it as therapy, where you learn something about the universal problems of dating from an experienced matchmaker?

它的交易,不是随机的琐事,但随着永恒,基本的,人类存在的普遍问题和价值观。
It deals, not with the random trivia of the day, but with the timeless, fundamental, universal problems and values of human existence.

会议之前举行了为期一天的讨论与"信息社会"有关的普遍问题的介绍性会议。
The meeting was preceded by a one-day introductory conference on general issues regarding" Information society".

在发展中国家里，疾病不仅仅是一个带来社会影响的普遍问题；.
Disease is not only an endemic problem with social implications in developing countries;

然而，虽然理论上的危险很多，但医生们仍然没有看到在现实世界中出现的任何普遍问题。
However, while the theoretical dangers are many, doctors have yet to see any widespread issues pop up in real-world scenarios.

在这篇文章中，我们会讨论由mixins造成的普遍问题。
In this post, we will consider the problems commonly caused by mixins.

除了财政调拨，还有适当政策组合的更普遍问题。
Apart from fiscal transfers, there is the more general question of the appropriate policy mix.

这项新的税收裁定解决了纳税人和税务从业人员关于加密货币硬分叉和空投的税收处理的普遍问题。
This new revenue ruling addresses common questions by taxpayers and tax practitioners regarding the tax treatment of cryptocurrency hard forks and air drops.

对妇女的暴力是一个影响所有国家的普遍问题，它与国家的发展程度无关而且发生在社会的各个方面和各个阶层之中。
Violence against women is a widespread problem in every country and in every sector of society, regardless of a country' s level of development.