一个普遍的问题 in English translation

• a common problem
• a widespread problem
• a common issue
• a universal problem
• a general problem
• pervasive problem

Examples of using 一个普遍的问题 in Chinese and their translations into English

疲劳是一个普遍的问题在怀孕期间,尤其是在第一个和第三个三学期制。
This is a common problem during pregnancy, especially during the first and third trimester.

毛球可能是一个普遍的问题，但他们可以通常与饮食和疏导简单的改变可以大大降低。
Hairballs may be a common problem, but they can usually be greatly reduced with simple changes in diet and grooming.

她说这对于美国的东亚学生来说是一个普遍的问题，但是相比之下，印度人更像是西方人。
She said this was a common problem for East Asian students in the US, but by contrast Indians were much more like the Westerners.

在世界范围内，维生素D缺乏是一个普遍的问题，尤其是在怀孕期间。
Worldwide, vitamin D deficiency is a common problem, particularly during pregnancy.

牙周炎，也称为牙龈疾病，是一个普遍的问题。
Periodontitis, also known as gum disease, is a common problem.

无论是在建筑学、网页设计或其他领域，一个模式总有两个组件：第一，它描述了一个普遍的问题；.
A pattern- whether in architecture, Web design or another field- always has two components: first, it describes a common problem;

是的，今晚不是完美的，但这不是一个普遍的问题。
Yes it was not perfect tonight but it's not a general problem.

约有1亿儿童辍学，其中主要是女童并主要分布于撒哈拉以南非洲和南亚洲地区，同时教育质量仍是一个普遍的问题。
Around 100 million children, mainly girls and in Sub-Saharan Africa and South Asia, were out of school and quality remained a general problem.

世界卫生组织的报告发现，从阿富汗到津巴布韦，不活动是一个普遍的问题。
The World Health Organization report found inactivity was a universal problem, from Afghanistan to Zimbabwe.

背部疼痛是一个普遍的问题，影响到10个人中的8个在他们生命中的某个时刻在美国。
Back pain is a common ailment, affecting eight out of ten people at some point in their lives.

这不是一个普遍的问题，但仍有少数用户遇到此问题。
It is not a frequent issue but still a good number of users face it.

一个普遍的问题是需要改进工具，来模拟和评估经济多样化环境里易受气候变化影响的脆弱性情况。
One prevalent issue was the need for improved tools for modelling and assessment of vulnerability to climate change impacts in the context of economic diversification.

这种服从律法的想法,即通过咬紧牙关和行为来拯救我们自己的想法,是一个普遍的问题.
This idea of obedience to the law, the idea that we can save our self by gritting our teeth and behaving, is a universal issue.

中国是具体问题，但是这里也有一个普遍的问题。
China is the specific issue, but there is a general issue here as well.

学者理查德·里奥纳多（RichardLeonard）写道，“对所有信徒来说，苦难的意义是一个普遍的问题…….
Scholar Richard Leonard writes,‘For all believers, the meaning of suffering is the universal question.….

在许多低收入国家，调查数据质量低是一个普遍的问题。
In many low-income countries, low quality survey data is an endemic problem.

虽然这不是一个普遍的问题，但最近有几份报告指出，个别用户发现他们的设备系统在没有警告的情况下就被锁定了。
Although this is still not a widespread problem, there have been several recent reports from users who find their systems blocked without warning.

委员会对收到的指称表示关注，这些指称说这是一个普遍的问题，为处理这一问题而设立的政府机制不够充分。
The Committee is concerned at allegations it has received indicating that this is a widespread problem and that government mechanisms established to address it are inadequate.

小武器和轻武器非法贸易是一个普遍的问题，需要在国家和国际行为者以及社会各界的参与下作出全面承诺。
The illicit trade in small arms and light weapons is a universal problem whose solution requires universal commitments with the participation of national and international actors and all sectors of society.

这是一个普遍的问题，而不是仅仅是在印度。
The issue is a global problem and not just in India.