Examples of using
的最终是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但对整个世界而言,输出过剩存款和将需求疲软转嫁给别国的做法最终是零和游戏。
But for the world as a whole, this export of excess saving and transfer of demand weakness elsewhere is ultimately a zero-sum game.”.
通常情况下,围绕大数据服务器的决定最终是基于超出工作负荷需要的其他东西。
Often, the decisions around big data servers end up being based on things other than the workloads' needs.
你的意图最终是与受害者完全发生性关系,尽管你从未穿过受害者.
Your intention was eventually to have full sex with the victims, although you never penetrated the victims.
所有这些数据科学的目标最终是预测系统和消费者的行为。
The goal of all of this data science ultimately is to predict the behavior of consumers, of systems.
真正的质量最终是通过探测行星自身发散的光线而测量出来的,这种技术直到2015年才实现。
The true mass was eventually measured with a different technique that relies on detecting the planet's own light, but not until 2015.
毕竟,约瑟的儿子最终是要带来一个强大国家和一组强大国家。
After all, Joseph's sons were ultimately to give rise to a great nation and a great company of nations.
他们的目标最终是推翻RoevWade,即1973年的裁决,该裁决承认了女性终止怀孕的宪法权利。
Their aim ultimately is to overturn Roe v Wade, the 1973 ruling that recognised a woman's constitutional right to end a pregnancy.
当然,这种目的的选择最终是一种决定,超出理性论证的范围“。
The choice of that purpose must, of course, be ultimately a matter of decision, going beyond rational argument.*.
正如马克思在其经济著作中所解释的那样:资本家的目标最终是用钱赚钱。
As Marx explained in his economic writings, the goal of the capitalist, ultimately, is to make money out of money.
如果艺术的存在最终是消逝的,像今天成为技术的“包装”,价值判断何用??
If the existence of art will disappear eventually, what is the purpose of making value judgments about its current function as the'packaging' of technology?
其要素尤其包括由人民直接选举议会,作为最高管理机关,以及公共权力的行使最终是依据议会颁布的法令。
Elements of this are especially the status of the Parliament, elected by the people by direct elections, as the highest organ of government and the fact that the exercise of public power is ultimately based on acts enacted by the Parliament.
哥伦比亚2006年放松药价监管(由制药业按市场规律自行定价)导致的问题最终是靠政府预算解决的。
In Colombia, the deregulation of price controls over medicines in 2006(letting pharmaceutical industries establish their own price according to market laws) was ultimately paid by the State budget.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt