的正常运作 in English translation

• normal operation
• proper functioning
• normal functioning
• to function properly
• normal operations
• the regular functioning of
• regular operation
• well-functioning

Examples of using 的正常运作 in Chinese and their translations into English

然而，这种非必需氨基酸的状态还基于身体的正常运作（包括血液中葡萄糖正常处理）状况。
However, this nonessential status is based on the normal operation of the body, including the normal processing of glucose in the blood.

并重申，政治考虑不应妨碍国际人权机制的正常运作和有效完成增进和保护人权的任务，.
Reaffirming also that political considerations should not undermine the proper functioning of international human rights mechanisms and the effective fulfilment of their mandates in the promotion and protection of human rights.

为确保传动轴的正常运作，延长其使用寿命，应注重合理的保养与维护。
In order to ensure the normal operation of the drive shaft and prolong its life, should pay attention to reasonable care and maintenance.

东道国有法律义务确保外交使团的正常运作，使联合国会员国得以正常开展工作。常驻代表.
The host country has the legal obligation to ensure the normal functioning of diplomatic missions and the proper discharge of the work of Member States of the United Nations.

这类集体居住点的正常运作需要在供水、供电、教育和卫生服务方面配有相当大的投资。
The proper functioning of these group settlements will require considerable investments in resources for the supply of water, electricity, education and health services.

这种类型的饼干是必要的部位的某些区域的正常运作。
Cookies of this type are necessary for certain areas of the site to function properly.

抗议活动也严重影响了香港国际机场的正常运作，香港国际机场是世界上最繁忙的交通枢纽之一。
Protests have also seriously affected the normal operation of Hong Kong International Airport, one of the world's busiest traffic hubs.

患者谁寻求帮助，而在危机中已经受损的正常运作，并可能在明显的心理困扰和痛苦。
Patients who seek help while in a crisis have impaired normal functioning and may be in obvious psychological distress and pain.

为确保委员会的正常运作和提高其成员的能力，通过双边和多边合作向其提供了技术支持。
Technical support to ensure the proper functioning of the Commission and to build the capacities of its members is provided through bilateral and multilateral cooperation.

GSH是一种生成于细胞之中的抗氧化剂，对我们免疫系统的正常运作具有关键意义。
GSH is the master antioxidant produced in the cell and crucial for our immune system to function properly.

欧盟鼓励巴勒斯坦领导人表现出强烈的责任感，确保巴勒斯坦机构的正常运作。
It encourages the Palestinian leadership to demonstrate a strong sense of responsibility in ensuring the regular functioning of Palestinian institutions.

一再中止法律的正常运作，经常忽视人权准则，以此为以打击恐怖主义名义采取的国家行动辩护。
Normal operation of the law is being repeatedly suspended and human rights norms frequently ignored to justify State action in the name of combating terrorism.

政党根据本法规定，可以为它们的正常运作和竞选活动从公共和私人来源筹集资金。
Political parties can secure funds for their regular operation and election campaigns from public and private sources in compliance with this Law.

他们警告称，着急上马实施的加密系统，甚至还可能干扰一些基于云的服务的正常运作。
Badly implemented encryption systems may also even interfere with the normal functioning of some cloud-based services.

高空缺率可给执行特派团任务规定和内部控制系统的正常运作带来重大挑战。
High vacancy rates can impose significant challenges to the delivery of a mission' s mandates and the proper functioning of internal control systems.

你的成长和发展，神经系统和血液细胞都需要维生素B12的正常运作。
Your growth and development, nervous system and blood cells all need vitamin B12 to function properly.

捐赠这些资产将会对警察所的正常运作提供支助，并有助于改进国家医疗基础设施；.
The donation of those assets would support the normal operation of police stations and contribute to the improvement of the national medical infrastructure;

维生素和矿物质载牛奶，提供定期使用身体的正常运作。
Vitamins and minerals contained in milk, provide normal functioning of the body with regular use.

确保全球能源供应、国际能源市场的正常运作以及欧洲的能源安全.
Ensure well-functioning international energy markets, global energy supplies and European energy security.

可以考虑具有社会目的的临时补贴，但不能扭曲市场的正常运作。
Temporary subsidies for social purposes may be considered, in such a manner as not to distort the proper functioning of the market.