Examples of using 的武装力量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
约有超过五十万人死亡与失踪，其中百分之八十是被政权的武装力量及其盟友所杀害。
Probably more than half a million are dead and missing, over 80% of whom were killed by the regime's armed forces and allies.去年12月，最初反对巴沙尔·阿萨德的土耳其通过支持俄罗斯空军的叙利亚武装力量夺回阿勒颇而得到了回报。
In December Turkey, originally opposed to Bashar al-Assad, returned the favor by enabling the Syrian armed forces, backed by Russian airpower, to capture Aleppo.在这场斗争中，最重的负担将继续由阿富汗和他们勇敢的武装力量承担。
In this struggle, the heaviest burden will continue to be borne by the good people of Afghanistan and their courageous armed forces.去年12月，最初反对巴沙尔·阿萨德的土耳其通过支持俄罗斯空军的叙利亚武装力量夺回阿勒颇而得到了回报。
In December Turkey, originally opposed to Bashar al-Assad, returned the favor by enabling the Syrian armed forces, backed by Russian air power, to capture Aleppo.到2010年军队人数为100万人，这使我们可以建设真正的现代化的有效的武装力量。
By 2010, the number of troops amounted to one million people and it became possible to build truly modern and effective Armed Forces.然而，只有在有远见和诚实的政治家，巴基斯坦最高法院和我们的武装力量的全力支持下才有可能。
This will however only be possible with full support from visionary and honest politicians, the Supreme Court of Pakistan and our armed forces.捷克总理胡斯拉夫·索博特卡最近表示：“只有欧盟范围内的武装力量才能使我们独立保卫自己的利益。
Bohuslav Sobotka, the Czech prime minister, said that only“E.U.-wide armed forces will allow us to defend our interests on our own.”.与你一样，我从开始便表示美国的武装力量不应该做世界警察。
Like you, I have said from the beginning that the armed forces of the United States should not be the policeman for the world.巴西的武装力量包括巴西陆军，巴西海军和巴西空军。
The armed forces of Brazil comprise 巴西的武装力量包括巴西陆军，巴西海军和巴西空军。
The armed forces of Brazil contain 除了主权国家的武装力量，参加交战的还有各种非法武装、私人军事公司和自我宣布独立的“半主权国家”。
Along with the armed forces of sovereign states, various gangs, private military companies and self-proclaimed"quasi-states" are fighting.一个国家的武装力量是否构成对别国的威胁，主要看其政策取向。
And whether a country's military power poses a threat to another mainly depends on its defense policy.巴西的武装力量包括巴西陆军，巴西海军和巴西空军。
The Armed forces of Brazil consist of 不摧毁或打败敌人压迫性的武装力量，就不可能召集人民，不能给他们以信心。
Without destroying and defeating the armed forces of repression it is impossible to rally 中国的武装力量动员包括兵员动员、武器装备动员和后勤物资动员等。
China's mobilization of the armed forces includes Ibrahimova女士提到的那些领土如今处于纳戈尔诺－卡拉巴赫的武装力量控制之下，亚美尼亚对此不负任何责任。
在这样的背景下，中国更加重视和平时期的武装力量运用。
Against this backdrop, we have attached greater importance to the employment of armed forces in peacetime.每次为期3天的讲习班都是由经人权事务中心培训的武装力量军官举办的。
Each three- day workshop was conducted by officers of the Armed Forces trained by F被第1803(2008)号决议指认为主管后勤和工业研究的武装力量总参谋部前副总参谋长。
F Designated as a former Deputy Chief of Armed Forces General Staff for Logistics and Industrial Research under resolution 1803(2008).在第二阶段（1946年―1949年），经过不公正选举上台的右翼政府继续和希腊共产党领导的武装力量作战。
In the second phase(1946-49), a right-wing government, elected under abnormal conditions, fought against armed forces controlled by the Communist Party of Greece.
