Examples of using
的殖民主义
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而,我们必须认识到,中国的殖民主义是全世界帝国主义列强继续在一小部份世界裡製造人类的苦难。
However, one must realize that Chinese colonialism is only a fraction of worldwide imperialist powers that continue to produce human suffering all over the world.
也不是美国种族遗产独特:他们的殖民主义和资本主义的大模式相同,现代英国社会产生。
Nor are American racial legacies unique: they grow out of the same larger patterns of colonialism and capitalism that produced modern British society.
以色列占领所具有的殖民主义和种族隔离特征的建立是一个累积过程。
The entrenching of colonialist and apartheid features of the Israeli occupation has been a cumulative process.
这使得它们在英国的殖民主义统治下,虽然丧失了政治上的独立,但是也有机会获得经济社会的快速发展。
Under the colonial rule of Britain, although the colonies lost their political independence, they still had the opportunity to achieve rapid economic and social development.
欧洲的殖民主义遍布世界--欧洲人认为他们拥有世界其他地方,自行瓜分。
There was European colonialism all over the world- Europeans thought they owned the rest of the world, so they divided it among themselves.
许多古巴儿女为了同非洲兄弟大陆的殖民主义和种族隔离作斗争而流血牺牲。
The blood of many of our sons has been spilled in the struggles against colonialism and apartheid in our brother continent, Africa.
上世纪的帝国殖民主义在全球蝗虫般的侵蚀地球资源,现在贼喊捉贼?
The empire colonialism of the last century eroded the earth's resources in the world, now the thief shouts to catch thieves?
世纪以后,亚洲与欧洲的殖民主义扩张的地理概念相联系。
After the 17th century, Asian was linked with the geographical concept of colonial expansion among Europeans.
执行所要提出的决议草案的规定将有助于实现铲除全世界的殖民主义的目标。
The implementation of the provisions of the draft resolution to be introduced would contribute to the achievement of the goal of eradicating colonialism throughout the world.
他重申古巴决定继续致力于波多黎各的独立,并赞成彻底铲除各种形式的殖民主义。
He reiterated his country' s decision to continue to work for the independence of Puerto Rico and in favour of the total elimination of colonialism in all its manifestations.
两人都认定,美国对民族自决权和被统治者的首肯所抱有的信念会取代英国谋求自我扩张的殖民主义。
Both believed that the liberating American faith in national self-determination and consent of the governed would supplant Britain's self-aggrandizing colonialism.
他确认,古巴决定继续致力彻底铲除一切形式的殖民主义。
He ratified the decision of Cuba to continue to work in favour of the total elimination of colonialism in all its manifestations.
世界历经众多残酷和痛苦的阶段,包括体现了最残酷压迫的殖民主义和奴隶制阶段。
The world has gone through many cruel and bitter stages, including a phase of colonialism and slavery, which embodies oppression in its cruelest forms.
认识到世界人民迫切希望消灭一切表现的殖民主义,.
Recognising that the peoples of the world ardently desire the end of colonialism in all its manifestations.
这些结构诞生于第二次世界大战的熊熊烈火之中,经过冷战冰霜的锤炼和过往遗留的殖民主义与剥削的加固。
Those structures were forged in the fires of World War II, hardened in the frost of the Cold War and entrenched by the legacies of colonialism and exploitation.
Barangarro is named after the mighty Cammeraygal woman of the Eora nation, who defied colonialism in Gadigal, her homeland(also known as Sydney).
应该恢复托管制度,让非独立社区可以在侮辱性和非人性的殖民主义之外有一个自愿的选择。
The trusteeship system should be reinstated to provide dependent communities with a voluntary option to colonialism, which was debasing and dehumanizing.
This place is named after Barangaroo, a Cammeraygal woman who defied colonialism in Gadigal, her homeland(also known as Sydney).
AndrewLiptak与作者进行了AQ&A:“所罗门河的殖民主义,启示录,还有迷人的真菌”.
Andrew Liptak did a Q&A with the author:“Rivers Solomon on colonialism, the apocalypse, and fascinating fungus”.
Rolón先生(波多黎各不出售组织)说,国际社会未能遏制美利坚合众国的殖民主义和侵犯人权行为。
Mr. Rolón(Puerto Rico No Se Vende) said that the international community had failed to curb the colonialism and human rights violations of the United States of America.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt