的活动方案 in English translation

• programme of activities
• programmes of activities
• program of activities

Examples of using 的活动方案 in Chinese and their translations into English

与第二次老龄问题世界大会同时安排的活动方案包括在世界大会前和大会期间举办的一系列活动。
Parallel and associated activities The programme of activities organized in conjunction with the Second World Assembly on Ageing included a series of events that took place before and during the Assembly.

区域中心的活动方案将继续由预算外资金供资。
The programme of activities of the Regional Centre would continue to be financed from extrabudgetary resources.

在第二个五年期间合同规定的活动方案中，承包者指出每年支出8696美元。
In the programme of activities under the contract for the second five-year period, the contractor indicated an amount of US$ 8,696 for expenditures for each year.

委员会注意到，根据合同规定的活动方案，2008年没有进行重大的勘探工作。
The Commission notes that, in accordance with the programme of activities under the contract, no significant exploration work was undertaken in 2008.

根据合同规定的活动方案，没有进行采矿设备设计和试验。
In accordance with the programme of activities under the contract, no mining equipment design and test was carried out.

委员会注意到，工作是按照合同规定的活动方案开展的，重点是地质勘探工作和环境方面的工作。
The Commission notes that the work was carried out as per the programme of activities under the contract. The emphasis was on geological exploration work and the environmental work.

中国政府按照十年的活动方案主办了几次研讨会。
His Government had sponsored several symposia under the programme of activities for the Decade.

根据会议通过的活动方案，委员会原计划于9月27日前往多哥。
In accordance with the programme of activities adopted at the meeting, the Commission had planned to travel to Togo on 27 September.

专家会议的活动方案是由天基信息平台、德国航天中心、世界安全基金会和德国联邦民防和灾害援助管理局联合制定的。
The programme of activities of the Expert Meeting was developed by UN-SPIDER, DLR, SWF and the Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance.

根据合同规定的活动方案，年度报告载有证明书形式的支出细目。
In accordance with the programme of activities under the contract, the annual report contained a breakdown of expenditure in the form of a certificate.

根据合同所规定的活动方案，2005年期间未报告有任何活动。
In accordance with the programme of activities under the contract, no activity was reported during 2005.

根据合同规定的活动方案，DORD在2005年期间没有开展任何环境研究。
In accordance with the programme of activities under the contract, DORD did not carry out any environmental study during 2005.

法国海洋所根据合同中规定的活动方案，着重叙述了环境问题。
IFREMER focused on environmental issues in accordance with the programme of activities under the contract.

根据照合同规定的活动方案，没有进行任何采矿工作。
In accordance with the programme of activities under the contract, no mining work was carried out.

专家组会议的与会者讨论了2012国际合作社年的活动方案以及关于2012年之后的行动计划草案的意见。
Participants in the expert group meeting discussed the programme of activities for the 2012 International Year of Cooperatives and inputs for a draft plan of action beyond 2012.

本次专家会议的活动方案是天基信息平台、德国航天中心和世界安全基金会制定的。
The programme of activities of the expert meeting was developed by UN-SPIDER, DLR and SWF.

根据合同规定的活动方案，未开展培训方案。
In accordance with the programme of activities under the contract, no training programme was carried out.

按照合同内的活动方案，未开展培训方案。
In accordance with the programme of activities under the contract, no training programme was carried out.

按照合同规定的活动方案，报告所述期间未开展采矿实验。
In accordance with the programme of activities under the contract, no mining tests were carried out during the reporting period.

按照合同规定的活动方案，没有开展培训方案。
In accordance with the programme of activities under the contract, no training programme was carried out.