的独特地位 in English translation

• unique position
• unique status
• is uniquely positioned
• is uniquely placed
• unique place

Examples of using 的独特地位 in Chinese and their translations into English

通用的形象将促进认知的一致性，更有效的与外界沟通，并加强诺贝尔奖品牌的独特地位。
A common identity that will increase the possibilities for recognition, consistency and more effective communication efforts that strengthens the unique position of the Nobel Prize.

这将使我们不仅在言词上而且在行动上表明大会崇高的独特地位。
That would allow us, not in words but in deeds, to demonstrate the lofty and unique status of the General Assembly.

业界正在与土著人民合作，并在这个过程中考虑到他们在北极的独特地位。
The industry is cooperating with indigenous peoples, taking into account their unique position in the Arctic.

亲民主派政治人士、法律学者和活动人士表示，这进一步侵蚀了香港在中国的独特地位。
Pro-democracy politicians, legal scholars, and activists say that represents a further erosion of Hong Kong's unique position within China.

虽然Fossil集团的品牌从过去汲取经验并追求现代，但Misfit却发现其作为家族未来主义者的独特地位。
While the Fossil Group brands draw from the past and pursue the contemporary, Misfit finds its unique position as the futurist in the family.

它以其完整的建筑，精湛的工具，悠久的历史和东西方文化交流的独特地位而闻名。
It is famous for its complete architecture, exquisite instruments, long history and unique position in the cultural exchange between the East and the West.

我们将GameStop置于正确的战略道路上，充分利用我们在视频游戏行业的独特地位和品牌。
We will set GameStop on the correct strategic path and fully leverage our unique position and brand in the video game industry.

金融机构的独特地位使它们能专注于可持续能源机会并促进这方面的投资决策。
Financial institutions are uniquely positioned to focus clients on sustainable energy opportunities and catalyze investment decisions.

联合国的包容特性赋予其在这方面发挥促进作用的独特地位。
The United Nations, owing to its inclusive nature, was uniquely placed to play a facilitating role in that respect.

有了这样的全球业务基础，我们所处的独特地位使我们可以将当今的全球挑战转变为可持续的业务。
Having this global relevance, we are in a unique position to turn today's global challenges into sustainable and good business.

仅仅是因为海员的独特地位才赋予这些保护权利，而且这些权利受到严格的限制。
These protection rights are conferred solely because of the unique status of seamen and are strictly limited.

这导致日内瓦腕表的独特地位受到严重威胁，进而令当地制表行业的未来岌岌可危。
This poses a serious threat to the unique status of Geneva watches, which in turn threatens the future of the local watchmaking industry.

因此，联合国必须以与土著民族的独特地位和作用相符的方式改进制定标准的工作方法。
Thus the U.N. must improve the working methodology concerning the development of standards, in a manner consistent with the unique status and role of Indigenous peoples.

为什么要这样安排系统？中央银行的独特地位对双层体系至关重要，它起着四个关键的支撑作用。
Crucial to the two-tier system is the unique position of the central bank, which plays four key supporting roles.

该机在性能上处于基本没有直接竞争对手的独特地位，其性能还无法完全与MD-11抗衡。
This aircraft is in the unique position of having no direct competitor, not quite matching the MD-11 in performance capabilities.

国际社会日益意识到体育在传播和平信息与促进发展方面的独特地位。
The international community is becoming increasingly aware of the unique position of sport to spread the message of peace and foster development.

该评级也反应了中再集团作为中国国内唯一一家国有再保险集团的独特地位。
It also demonstrates that China Re has a unique position as the only state-owned reinsurance group in China.

国际法院作为拥有普遍国际法管辖权的唯一国际性法院，处于能够推动实现这项目标的独特地位。
The International Court of Justice, as the only international court with general international law jurisdiction, is uniquely placed to further that goal.

各委员会处于在区域和分区域各级评估家庭情况和响应新出现的需要的独特地位。
The commissions are uniquely placed to assess the situation of families and respond to emerging needs at both the regional and subregional levels.

这种毫无根据的高度信任以及缺乏竞争，使谷歌处于操纵选举的独特地位。
This high level of trust, combined with the lack of competition, puts Google in a unique position to impact elections.