的生活并 in English translation

• life and
• lives and

Examples of using 的生活并 in Chinese and their translations into English

所以，让我们花一些时间明天庆祝伦纳德的生活并记住那个男人.
So let's spend some time tomorrow celebrating Leonard's life and remembering the man.

这位美国总统跟获奖者说：「你们的成就丰富了我们的生活并揭示那些关于我们与我们国家的事件。
The President told the recipients that their“accomplishments enrich our lives and reveal something about ourselves and our country.”.

专门医院的管理方创造条件以确保病人中无歧视行为，保证他们的社会生活并提供最高的道德标准。
Authorities at the specialized facility had created the conditions to ensure non-discrimination among all residents, to guarantee social life and to provide the highest ethical standards.

我们被创造出来就是为了等待真命天子或者真命天女的出现以便我们可以开始我们的生活并获得真正的幸福。
We are set up waiting for Mr. or Mrs. right to come along so that we can begin our life and be truly happy.

使用CPAP治疗您的睡眠呼吸暂停可以改善您的生活并使一天变得更好。
Using CPAP to treat your sleep apnea can improve your life and make each day better.

当Tran将自己重新塑造为RossDraws时，它震撼了他的个人生活并开始了他的职业生涯。
When Tran reinvented himself as Ross Draws, it shook up his personal life and kickstarted his career.

你需要什么，产生能量让自己进入你的生活并进入现在，是热情。
What you need, to generate the energy to pull yourself into your life and into the moment, is enthusiasm.

如果你不想等到60岁才能享受你的生活并与亲人在一起，那么你就不必这样做。
If you don't want to wait until your 60 to enjoy your live and be with your loved ones, you don't have to.

在社区，我们支持有品质的生活并通过我们员工开展的各种志愿活动来提供教育机会。
In the community, we support quality of life and provide educational opportunities through various voluntary activities undertaken by our employees.

祂作为人，度过人的生活并遭受试探，完美的表现了上帝的爱与公义。
He lived and experienced temptations as a human being, but perfectly exemplified the justice and love of God.

我的生活并不容易，让我对大多数男人没有吸引力。
My life isnt easy, making me unattractive to most men.

那么你就可以体验不同的生活并积累智慧，而以我们现阶段的人类形态，我们是无法做到的。
Then you could live sorts of lives and accumulate wisdoms that are just not possible for humans as we currently are.

目标10着重指出需要减少各国国内和国家之间的不平等，同时目标3要求确保人人无论老少都享有健康的生活并提高他们的福祉。
Goal 10 highlights the need to reduce inequalities within and among countries while goal 3 requires the need to ensure healthy lives and to promote well-being for all at all ages.

考虑到2012年残疾人奥林匹克运动会，他欢迎这个机会来讨论如何可以增强残疾人权能，使他们能够过上充分的生活并改善他们的社会。
With the 2012 Paralympic Games in mind, he welcomed the opportunity to discuss how persons with disabilities could be empowered to live full lives and improve their societies.

所有人，无论种族或宗教信仰如何，都接受了优质教育，使他们能够过上有尊严的生活并在社会中找到自己的位置。
All pupils, regardless of ethnicity and religious beliefs, offered quality education, allowing them to have a dignified life and earn a place in society.

许多人询问笔者，Windows10是不是就是一款“间谍软件”，要侵入我们的生活并隐藏其真实的目的。
A number of readers have asked me if Windows 10 is, in fact,“spyware,” designed to intrude into our lives and mislead about its true intentions.

古巴认为,如果发达国家表现出真正的政治意愿，它们就能够改善数以百万计资源相对较小的人民的生活并促进其发展。
Cuba expressed its belief that if developed States showed real political will, they could improve the lives and development of millions of people with relatively few resources.

越来越多的人生活在多种情况下，如癌症、心脏病和痴呆症，这会显著影响他们的生活并降低他们的预期寿命。
More people are living with multiple conditions, such as cancer, heart disease and dementia, which significantly affect their lives and reduce their life expectancy.

当他遇到梦想的女孩(莉莉詹姆斯)时,宝贝看到了一个机会,摧毁他的犯罪生活,并做一个干净的度假。
When he meets the girl of his dreams Lily James, Baby sees a chance to ditch his criminal life and make a clean getaway.

还是应该接受我在法国的生活--这里是我真正所在的地方--作为我真正的生活,并努力过得充实些?
Or do I accept my life in France- here where I really am- as my real life and try to live it fully?