Examples of using 的生活状况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的生活状况:与父母生活,与宠物一起生活,家庭和朋友经常拜访.
My living situation: 随着他们的生活状况得到改善，一些人开始他们自己的生意，并通过团契经济与其她人分享利润。
As their living conditions improve, some begin their own businesses sharing their profits with others through the Economy of Communion.调查询问了儿童的生活状况、他们的愿望和面临的问题。
满足感-无论是与我们的生活状况，薪水，关系状况还是其他因素有关-都不自然而然。
Contentment- whether with our living situation, salary, relationship status or whatever else- doesn't come naturally.生命意义：我接纳我目前的生活状况，知道我让世界变得更美好该扮演的角色。
Meaning: I accept my current life situation and I know the role that I am playing to make the world a better place.强加的生活状况旨在全部或局部毁灭该团体的生命。
The conditions of life were calculated to bring about the physical destruction 我们必须铭记，改善最不发达国家6亿多居民的生活状况是对让贫穷成为历史的一种试金石。
We have to bear in mind that improving the living conditions of over 600 million people residing in LDCs is a litmus test for making poverty history.我会说“所以，我想和你分享我的生活状况，因为这有点不寻常……”.
I would say something like”“So, I would like to share something with you regarding my living situation because it's a bit unusual…”.因此，他们的生活状况处于工人阶级平均正常水平以下。
Its conditions of life sink below the average normal level 我们可以停止抱怨我们的生活状况，我们的损失，世界是如何，并融入其中。
We can stop complaining about our life circumstances, about our losses, about how the world is, and just melt into it.我们必须承担责任，为我们的生活状况，并尽一切可能为了改善。
We must take responsibility for our life situation, and to do everything possible in order to improve it.联阿安全部队军民协调工作有助于敲定速效项目，帮助改善地方社区的生活状况。
UNISFA civil-military coordination has been instrumental in finalizing quick-impact projects aimed at helping to improve the living conditions of the local community.在这一年中，他们将面临不同的生活状况，他们将需要彼此协商并共同努力。
During the year, they will be facing some different life situations, they will have to learn to come to agreement and work together.您可能需要调整你的财务状况，你的生活状况，甚至有共同抚养的孩子与你的前应对挑战。
You might have to adjust your finances, your living situation, or even cope with the challenges of co-parenting children with your ex.一个人对于价值的评判暴露了他灵魂的某些东西，而且在其中它可以发现它的生活状况，它内在的需要。
A man's estimates 在这种情况下，你将会体验到一种脱节--你的新自我和你之前存在的生活状况之间的脱节。
In such 以色列国防军离开加沙.几乎完全没有改变加沙地带居民的生活状况。
The Israel Defence Forces departure from Gaza… did almost nothing to change the living conditions for the residents of the Strip.我发现很多男人都喜欢把极性与他们的现实生活状况。
I found that a lot of men like to reverse the polarity vs. their real life situation.有时这是对荷尔蒙变化的暂时反应，而有时这是对其他事情的反应，比如压力或困难的生活状况。
Sometimes this is a temporary response to hormone shifts, while sometimes it's a reaction to other things like stressors or difficult life situations.通过基于社区的机制、评估以及与主管当局对话，联合国继续监测喀土穆境内流离失所者的生活状况。
The United Nations continued to monitor the living conditions of internally displaced persons in Khartoum through community-based mechanisms, assessments and dialogue with the relevant authorities.
