的生活素质 in English translation

• quality of life

Examples of using 的生活素质 in Chinese and their translations into English

国际助老会全球网络建议，将来的发展目标要有年龄包容性，并要基于明确的人权标准，以改善所有人的生活素质为目标。
The HelpAge International global network is recommending that future development goals be age-inclusive and be based on explicit human rights standards with the goal of improving the quality of life for all.

四十多年前美国开始对古巴实施的经济封锁使得情势更加恶化，导致古巴人民的生活素质进一步恶化。
The United States economic embargo, imposed on Cuba more than four decades ago, has worsened the situation and has contributed to further deterioration in the quality of life of the Cuban population.

加拿大真正的生活素质还是很高的。
Quality of life in Canada is extremely high.

威波力赋予我更好的生活素质…”.
A patch gives me a better quality of life.".

促进联盟人民福利，改善他们的生活素质.
To promote the welfare of the peoples of South Asia and to improve their quality of life.

下面几种方法可以改善你的生活素质：.
Here are a few ways that your quality of life will improve.

我们的愿景是增强与改善每家户的生活素质。
Our Vision is to enhance and improve the quality and way of life in every household.

与三十年前相比，整个区域的生活素质有所提高。
Compared with 30 years ago, the quality of life has improved throughout the region.

威波力赋予我更好的生活素质，所以我也为父亲买来试试。
Vnex has given me a better quality of life, and I bought one for my elderly father to try.

塞浦路斯正努力提高老年人的政府住房标准，以改善他们的生活素质。
Cyprus is working to upgrade standards of governmental homes for older persons to improve their quality of life.

协会将按照它的口号继续努力追求"更好的生活素质，更好的将来"。
AMDA will carry on its endeavour in its quest" for better quality of life for a better Future" as stated in its slogan.

发展的最终目标是改善和提高人的福利以及所有人的生活素质。
The ultimate goal of development is to improve and enhance human well-being and the quality of life of all people.

扶轮俱乐部通过在基层发起的志愿人员项目，力求提高世界各地人民的生活素质。
Rotary clubs work to improve the quality of life for people around the world through volunteer projects initiated at the grass-roots level.

我们坚信语言教育将能改善本区域人民的生活素质，并能促进国际间的合作.
We believe that language education will lead to an improved quality of life for people in the region and to greater international cooperation.

克罗地亚继续执行修正现行法规的准则，并制订新的准则来改善老年人的生活素质。
Croatia continues to implement guidelines for amending existing laws and creating new ones to improve the quality of life of older persons.

要知道，这些与考试成绩同等重要，是比课堂知识更接近个人成长的生活素质教育。
We should realize that these are as important as exam results, which is the life quality education that closer to personal growth than classroom knowledge.

早生儿育女会限制教育和就业机会，并对她们及子女的生活素质产生不利影响(第93段)。
Early child-bearing curtails educational and employment opportunities and has an adverse impact on the quality of their lives and the lives of their children(para. 93).

会员国对《计划》的实施进行系统性审查对确保其有效提高老年人的生活素质至关重要。
Systematic review of implementation of the Plan by Member States is essential for its success in improving the quality of life of older persons.

应首要重视满足青少年的基本需求，改善他们的生活素质，增加他们对可持续发展的贡献。
Primary importance should be given to meeting the basic needs of young people, improving their quality of life, and increasing their contribution to sustainable development.

在全球信息时代，让受害者表达是调集维护和提高人的生活素质所需支助的重要部分。
In the global information age, giving victims a voice is essential for mobilizing the support necessary to preserve and improve the quality of human life.