Examples of using
的相关费用
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们还指出,征聘私营承包商的相关费用大大低于联合国雇员的薪金、培训费和一般工作人员费用。
They also pointed out that expenses relating to the recruitment of private contractors are significantly lower than the salary, training and common staff costs for United Nations employees.
延长聘期的相关费用将在联塞综合办2007年核定预算中均支。
The related cost of their extension will be absorbed in the approved UNIOSIL budget for 2007.
短期赎回费旨在阻止互惠基金的频繁交易,并消除此类交易的相关费用。
Short term redemption fees are designed to discourage frequent trading in mutual funds and to offset the costs associated with those trades.
Windows Azure CDN charges will not include fees associated with transferring this data from Windows Azure Storage to CDN.
该系统允许用户把采购订单货品的相关费用分配到各业务单位。
The system also enables users to allocate expenses relating to the purchase orders to a set of business units.
增加的相关费用由项目支助资金支付,而这些资金原本可以用于直接的方案活动。
The related cost increases have been covered by project support funds, which would otherwise have been invested in direct programme activities.
现金公库投资所获收入和这些投资业务的相关费用分拨给各参与基金。
Income earned on the investments of the cash pool and the costs associated with the operation of those investments are allocated to the participating funds.
董事会应拨专款用于支付非政府组织受邀参加这些活动的相关费用。
The Board shall earmark funding to cover expenses relating to the participation of non-governmental organizations invited to such events.
希尔斯代尔能源部门实施了一项能源管理计划,旨在降低向校区提供公用服务的相关费用。
Hillsdale's Energy Department implemented an energy management program in an effort to reduce the costs associated with providing utility services to the campus.
如果一个人看一个棕色网站,往往该机构将有助于减轻或免除清理的相关费用,自强不息地盘。
If one is looking at a brownfield site, often the agency will help mitigate or waive the cleanup costs associated with renewing the site.
联合国秘书处留成的3%将弥补经管基金的所有相关费用,包括基金秘书处的费用。
The 3 per cent retention by the United Nations Secretariat will cover all costs associated with administering the Fund, including the costs of its secretariat.
秘书长表示,由于不知道各和平行动何时结束,现在还无法确定支付解雇补偿金的相关费用。
The Secretary-General indicates that, as it is not known when individual peace operations will end, it is not possible to determine the costs associated with payment of termination indemnities.
会议服务、口译和会后文件的相关费用大约为53200美元,共同支助事务费用预计大约为5200美元。
The associated costs for meeting servicing, interpretation and post-session documentation are estimated at $53,200, and costs for common support services are expected to be about $5,200.
联刚特派团支助选举的相关费用估计为8830万美元(A/62/781/Add.8,第17段)。
The associated costs of MONUC support to the elections were estimated at $88.3 million(A/62/781/Add.8, para. 17).
联刚特派团支助选举的相关费用估计为88269800美元(见报告附件三)。
The associated costs of MONUC support to the elections are estimated at $88,269,800(see annex III of the report).
进口一个集装箱的相关边界费用(每集装箱美元数).
The border cost related to importing one container(US$ per container).
处理和管理贸易单据的相关费用估计占实际运输费用的五分之一。
The costs related to trade documentation processing and administration are estimated to be roughly one-fifth of actual physical transportation costs..
两年期,延长这些法官任期的相关费用估计为2975400美元。
The cost associated with the extension of the terms of the judges is estimated at $2,975,400 for the biennium 2010-2011.
此外,IFEC系统内容服务的相关费用和采购成本也是该行业将会面临的挑战。
However, the IFEC system associated costs of content services and procurement costs are expected to pose challenges for the industry.
因此,可削减中间人费用(如代办费)和交易费用,并且可以避免直接开设事务所的相关费用。
They thereby cut out the costs of intermediaries(e.g. agency fees) and transaction costs and avoid the need for a direct commercial presence and its associated costs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt