的研究议程 in English translation

• research agenda
• agenda for the study
• research agendas

Examples of using 的研究议程 in Chinese and their translations into English

应根据在森林问题政府间小组中提出和讨论的研究议程制订新国际网络的工作计划。
The work plan for a new international network should be modelled on the research agenda presented and discussed at IPF.

GIGA在思想上对我的吸引力原本在于它的研究议程和潜力。
The real intellectual draw for me initially was the research agenda and potential of the GIGA.

该方案已经使用部分私营部门资金采取了一些主动行动，例如，拟定老龄问题的研究议程等。
The programme has already undertaken several initiatives with partial private sector funding, such as the development of the Research Agenda on Ageing.

巩固收集、分析和传播暴力侵害儿童数据的全国系统，并巩固关于暴力侵害儿童问题的研究议程。
Data collection: the promotion of a national system of data collection, analysis and dissemination, and a research agenda on violence against children.

(三)建立全国性的数据收集、分析和传播的系统，并制订关于暴力侵害和虐待儿童问题的研究议程。
(iii) The consolidation of a national system of data collection, analysis and dissemination, and a research agenda on violence and ill-treatment against children.

然而，在计量方面依然存在某些挑战，框架附件二所载的研究议程对这些挑战作出说明。
However, some measurement challenges remain and are included in the research agenda presented in annex 2 to the Framework.

(a)协助构思和推动系统的、为期多年的开发计划署的政策研究议程，以告知全球辩论并影响2015年后议程和可持续发展目标的设计和实现。
(a) help conceptualize and drive a systematic, multi-year UNDP policy research agenda to inform global debates and influence the design and implementation of the post-2015 agenda and sustainable development goals.

西亚经社会从社会、经济、技术和体制等角度探讨粮食安全问题，以便制定一个促进这一领域知识的研究议程。
ESCWA investigated the issue of food security from the social, economic, technical and institutional angles in order to develop a research agenda for advancing knowledge in that area.

DaSilveira,G.(2001年)：《创造发明的传播：发展中经济体的研究议程》，《技术创新》杂志，21(2001)767-773。
Da Silveira, G.(2001)." Innovation diffusion: Research agenda for developing economies", Technovation, 21(2001) 767- 773.

但是，必须将不同的研究议程汇聚一堂，并拟出一项共同方法，使妇女住房权优先成为一项工作基础。
It is important, however, to bring the different streams of research agendas together and to evolve a common methodology that will assume the primacy of women' s right to housing as a working basis.

它们是附件3(列出1993年国民账户体系和2008年国民账户体系之间的详细变化)和附件4(详细说明修订过程引起的研究议程)。
They are annex 3, which provides details of the changes between the 1993 SNA and the 2008 SNA, and annex 4, which presents details of the research agenda that has emerged from the update process.

另外，在要求采取的措施清单中，还包括查明发现和开发非化学办法的障碍以及列出该特殊领域的研究议程。
Identifying barriers to discovery and development of non chemical approaches and setting up a research agenda for this specific field is also part of the list of required interventions.

如A/53/294号文件所报告的那样，目前已正在着手进行下一世纪老龄问题的研究议程，并预定于1999年2月1日至3日举行初次专家组会议。
As reported in document A/53/294, the first phase of the research agenda on ageing for the next century is under way, with an initial expert group meeting scheduled for 1- 3 February 1999.

拟订适当的研究议程.
Formulation of an appropriate research agenda.

关于老龄问题的研究议程.
Research agenda on ageing.

今后的研究议程与国际合作.
Future research agenda and international cooperation.

年国民账户体系的研究议程.
Research agenda on the System of National Accounts.

会议提出了以下今后的研究议程：.
The future research agenda suggested at the meeting included the following topics.

社会工作的研究议程成瘾领域.
Social Work 's Research Agenda in the Field of Addictions.

九大巨头应该寻求一个清醒的研究议程。
The Big Nine should pursue a sober research agenda.