的积极迹象 in English translation

• positive signs
• positive indication
• positive sign

Examples of using 的积极迹象 in Chinese and their translations into English

这是一项新发展，我们认为这是对我们财务管理应用程序日益增长的认识的积极迹象。
This is a new development and something we view as a positive indication of the growing awareness of our Financial Management applications.”.

选民在选举中的参与度很高，之后还有和平抗议活动，这些是伊朗伊斯兰共和国民间社会充满活力的积极迹象。
The high level of participation in those elections, and the peaceful protests that have ensued, are positive signs of the dynamism of civil society in the Islamic Republic of Iran.

安全理事会成员表示，希望伊拉克关于归还科威特国家档案所表现出的积极迹象，能够"同样表现在"失踪人员的问题上。
The members of the Security Council expressed the hope that the positive signs shown by Iraq regarding the return of the Kuwaiti national archives would be" carried over" to the issue of missing persons.

就这些重要的规划工具采取的协调行动是联合国系统和总统贝尼格诺·阿基诺三世政府之间紧密合作的积极迹象。
The coordinated action being taken on these important planning tools is a positive sign of the close cooperation between the United Nations system and the Administration of President Benigno S. Aquino III.

在非洲之角和西撒哈拉，由于联合国和这些危机的利益攸关者的坚持不懈，正在涌现出解决问题的积极迹象。
In the Horn of Africa and in the Western Sahara, through the perseverance of the United Nations and the stakeholders in those crises, positive signs of settlement are emerging.

与此相类似，由于水流量大幅增加，先前已趋干裂的美索不达米亚沼泽地目前已出现了环境恢复和重获生命力的积极迹象。
Similarly, positive signs of environmental recovery have been emerging from the parched Mesopotamian marshlands, surging back to life as a result of exceptional increases in water flows.

我以为这是各成员国愿意看到该机构依照1982年公约和1994年协定履行其职责的积极迹象；它们涉及执行公约第十一部分。
I believe that to be a positive indication of the commitment of member States to see the Authority fulfil its responsibilities in accordance with the 1982 Convention and the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention.

我们认为，该协定是朝着核裁军迈出的一个有意义的步骤，我们欢迎该协定，认为它是2010年不扩散条约审议大会取得成功的积极迹象。
We believe that the agreement is a meaningful step towards nuclear disarmament, and we welcome it as a positive sign for the success of the 2010 NPT Review Conference.

幸运的是，自上届会议以来，机会之窗已经开启，引发了一系列的积极迹象，促使我们继续开展裁军工作。
Fortunately, since last session, a window of opportunity has opened that has led to a series of positive signs that encourage us to continue to work on behalf of disarmament.

关于无国籍问题，虽然进展有限，但有一些努力解决无国籍案例的积极迹象，包括涉及到通过母亲转移国籍问题的立法改革。
On the issue of statelessness, while progress was limited, nevertheless there were a number of positive signs of efforts to resolve statelessness cases, including legislative reform related to the transfer of nationality through mothers.

Iraq2的积极迹象。
Positive Signs in Iraq 2.

加拿大经济的积极迹象.
Some positive signs for the Canadian economy.

来自华尔街和监管机构的积极迹象.
Positive signs from Wall Street and regulators.

这套办法有两个主要的积极迹象。
Two major positive signs had emerged from the July package.

爱国者队的粉丝们正在寻找布雷迪的积极迹象。
Patriots fans are beyond looking for positive signs in Brady.

裁军领域的积极迹象使我们相信，现在可能是改变的时刻。
Positive signs in the area of disarmament lead us to believe that this could be a moment of change.

瑞波币价格显示出超过0.1920美元兑美元阻力的积极迹象。
Ripple price is showing positive signs above $0.1900 against the US Dollar.

我们已经多次说过，半岛形势近期出现了一些值得鼓励的积极迹象。
As we said before, there have been encouraging and positive signs unfolding on the Peninsula recently.

此外，来自中国等其他市场的积极迹象也显着提高了巴沙鱼价格。
Moreover, positive signs from other markets, such as in China, also raised basa fish prices considerably.

近几个月来，中国出口数据表现出外部需求逐步复苏的积极迹象。
Chinese export data had shown positive signs of a gradual recovery in external demand in recent months.