的粮食价格 in English translation

• food prices

Examples of using 的粮食价格 in Chinese and their translations into English

亚太经社会在《2011年亚洲及太平洋经济和社会概览》中发表的估计显示，2010年高企的粮食价格使本区域1940万人陷入贫困。
Estimates by ESCAP published in the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2011 showed that high food prices in 2010 kept an additional 19.4 million in poverty in the region.

协调会审查了新出现的全球粮食价格挑战，并商定了一项共同战略，以支持发展国家治理能力、应对这一危机的工作。
The Board reviewed the emerging global food price challenge and agreed on a common strategy in support of developing country governance to confront the crisis.

世界银行估计，目前的粮食价格有可能使7年时间里在实现千年发展目标的饥饿目标方面所取得的进展化为乌有。
The World Bank has estimated that as much as seven years of progress in achieving the Millennium Development Goals hunger targets could be wiped out by the current level of food prices.

布基纳法索、乍得、马里、毛里塔尼亚、尼日尔和塞内加尔某些地区的粮食价格，尤其是小米的价格，已涨了一倍，而营养不足的牛和其他家畜则价格暴跌。
In some areas of Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, Niger and Senegal, the price of food- especially millet- doubled, while prices for undernourished cattle and other livestock plummeted.

以上就是《养活九十亿人》[pdf]的中心论点，这是一份由查塔姆研究所最新发布的有关粮食价格和粮食短缺的报告。
This is the central argument of The Feeding of the Nine Billion, a new report on food prices and scarcity issues published by Chatham House.

人们可以在向城市居民许诺给他们提供价格低廉的面包的同时，又向农民许诺较高的粮食价格，但他们不可能同时信守这两个诺言。
One can simultaneously promise city-dwellers cheaper bread and farmers higher prices for grain, but one cannot keep both promises at the same time.

各国的粮食价格上涨了35%。
Food prices have increased in various countries by up to 35 per cent.

一组专家讨论了当今高昂的粮食价格。
A panel of experts discussed today's high food prices.

消费篮子中占很大比重的粮食价格仍然上升。
Food prices, which are heavily weighted in the consumer basket, remained elevated.

本区域的家庭也面临着不断上涨的粮食价格。
Families across the region have also faced rising food prices.

不稳定的粮食价格以及与粮食和营养安全的联系.
Unstable food prices and linkage with food and nutrition security.

飞涨的粮食价格：事实、看法、影响以及需要采取的行动.
Soaring food prices: Facts, perspectives, impacts and actions required.

(c)今后的粮食价格很可能持续高企和波动；.
(c) High and volatile food prices are likely to continue in the future;

(b)大多数国家国内的粮食价格上涨，波动加剧；.
(b) The level and volatility of domestic food prices rose in most countries;

自2009年以来，多个国家的粮食价格普遍上涨高达35%。
Since 2009, general food prices have increased in various countries by as much as 35 per cent.

化学品保证粮食的充足供应、高质量标准和合理的粮食价格。
They guarantee abundant supply of food, quality standards and reasonable food prices.

最近几个月来，不断上涨的粮食价格在全球各地引发了抗议。
Rising food prices have led to protests around the world in recent months.

高企的粮食价格很可能急剧增加粮食无保障的发生次数及深度。
High food prices have the potential to sharply increase the incidence and depth of food insecurity.

今年10月至11月间，萨达市的粮食价格升幅达6.15%。
In the city of Saada, food prices rose by about 6.15 per cent between October and November.

非洲的粮食价格在2010年第四季度前保持稳定，有时甚至下降。
Food prices in Africa remained stable and even declined in some cases before the last quarter of 2010.