的终止日期 in English translation

• expiry date
• the termination date of
• end date

Examples of using 的终止日期 in Chinese and their translations into English

TOL-关于提供初级专业干事的技术合作信托基金（由法语国家国际组织提供资金），2004年设立，没有确定的终止日期；.
TOL- Technical Cooperation Trust fund for the Provision of Junior Professional Officers(financed by L' Organisation Internationale de la Francophonie) which was established in 2004 with no fixed expiry date;

出口补贴需要在可信的终止日期内取消，需要在粮食援助、出口信贷以及国营贸易企业等平行承诺方面拟订约束措施。
Export subsidies need to be eliminated by a credible end date, and disciplines elaborated on parallel commitments in food aid, export credits and state trading enterprises.

(一)CCL--用于管理环境署/全球环境基金的气候变化特别基金方案的技术合作信托基金；没有明确的终止日期；.
CCL- Technical Cooperation Trust for the Management of UNEP/GEF Special Climate Change Fund Programme(SCCF) with no fixed expiry period;

八个工业化国家集团（八国集团）的领导人已经承诺，延长重债穷国倡议的终止日期，并考虑采取措施，进一步使最贫困国家能够获得持续承受债务的能力。
Leaders of the Group of eight industrialized countries(G-8) had made a commitment to extend the sunset date for the HIPC Initiative and to consider measures to further enable the poorest countries to achieve debt sustainability.

终止日期的.
The Termination Date.

(c)已终止合同的合同终止日期。
(c) the date of termination of the contract or contracts.

搜索此处以查看产品的终止支持日期。
Search here to see your product's end of support dates.

这并不会更改WindowsXP的终止支持日期。
This does NOT change the end of support date for Windows XP.

要了解其他Microsoft产品的支持终止日期，请单击此处。
To find end of support dates for other Microsoft products, CLICK HERE.

微软的支持终止日期也将鼓励其他公司停止支持Windows7。
Microsoft's end of support date will also encourage other companies to stop supporting Windows 7.

要查找Windows产品的终止支持日期，请搜索产品生命周期站点。
To find your Windows product end of support date, search the Product Lifecycle site.

还决定战略军事单元的目标终止日期应不晚于2010年6月30日；.
Further decides that the target date of the termination of the Strategic Military Cell shall be no later than 30 June 2010;

Machinoimport说，在这次访问期间，Machinoimport确定了6个安全合同各自的具体终止日期。
Machinoimport stated that, during this visit, Machinoimport determined the specific termination dates for each of the six security contracts.

决定战略军事单元的终止目标日期应不迟于2010年6月30日；.
Decides that the target date of the termination of the Strategic Military Cell shall be no later than 30 June 2010;

已经发布的具有现有生命周期策略的产品将继续根据已发布的终止支持日期受到支持。
Products that have already launched with existing lifecycle policies will continue to be supported according to the published end of support dates.

和终止的日期是什么?
What is the expiration date?"?

正是出于这种原因,《临时协定》中只规定生效的日期而没有规定终止的日期。
It is for this reason that the Interim Agreement contains a date for its entry into force but no date for its conclusion.

但是，这种成熟度还带有一个平衡因素：该版本的服务终止日期也更快。
But that maturity also comes with a counterbalancing factor: the end-of-service date for that version is also sooner.

如果您在上一步中查询的服务终止日期不到90天，则您位于红色区域。
If the end-of-service date you looked up in the previous step is less than 90 days away, you're in the red zone.

(c)如果适用的话,合同的终止日期。
(c) the date of termination of the contract or contracts, if applicable.