的经济和人道主义 in English translation

• economic and humanitarian

Examples of using 的经济和人道主义 in Chinese and their translations into English

只有通过谈判达成永久性的政治协议，结束占领，才可以为巴勒斯坦人民的经济和人道主义问题以及以色列的长久安全提供持久的解决之道。
Only a permanent negotiated political settlement that ended the occupation could provide a sustainable solution to the economic and humanitarian problems of the Palestinian people and lasting security for Israel.

美国已经在近期宣布停止对巴勒斯坦进行的经济和人道主义援助。
The US ended its economic and humanitarian aid to Palestine.

假如没有恐怖主义，就不需要加紧安全，造成消极的经济和人道主义后果。
If there were no terrorism, there would be no need for tightened security, with the negative economic and humanitarian effects that it engenders.

人权组织呼吁以色列和埃及取消对加沙的封锁，指出严重的经济和人道主义后果。
Human rights groups have called on Israel and Egypt to lift the blockade on Gaza, pointing to serious economic and humanitarian consequences.

塔吉克斯坦谈到了该国因五年内战导致的经济和人道主义困难情况仍在继续。
Tajikistan made reference to the continuing difficult economic and humanitarian situation resulting from five years of civil conflict.

有关国际援助的这些新情况，加剧了实地本来已无法忍受的经济和人道主义状况。
These new circumstances vis-à-vis international assistance have aggravated an already intolerable economic and humanitarian situation on the ground.

津巴布韦需要一个基础广泛的代议制政府，以应对该国巨大的经济和人道主义挑战。
Zimbabwe needs a broad-based representative Government to face the country's huge economic and humanitarian challenges.

会议期间，捐助者对巴勒斯坦领土内严重的经济和人道主义局势和援助巴勒斯坦人民的工作遇到障碍表示关注。
During the meeting, the donor community voiced concerns over the critical economic and humanitarian situation in the Palestinian territory and ongoing impediments to the delivery of aid to the Palestinian people.

战争也是如此：今天的毁灭性的冲突及其巨大的经济和人道主义代价会造成广泛而持久的损害。
The devastation of today's conflicts, and their huge economic and humanitarian costs, create broad and enduring harm.

会议呼吁成员国、国际社会和伊斯兰机构为阿塞拜疆政府提供可能的经济和人道主义援助，以减轻阿塞拜疆人民的痛苦。
The Meeting appealed to Member States, the international community and Islamic institutions to make available to the Government of Azerbaijan economic and humanitarian assistance with a view of alleviating the suffering of the Azerbaijani people.

与会者听取了关于包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土日益恶化的经济和人道主义局势的报告。
Participants had heard reports on the deteriorating economic and humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.

他同时希望那些被影响地区能立即采取措施来避免迫在眉睫的“经济和人道主义危机”。
He added that these affected regions need to take immediate action to avoid the impending“economic and humanitarian catastrophe.”.

难以理解的是，让一个社会在冲突之后，继承由战争遗留爆炸物所代表的经济和人道主义负担的过程怎么会是具有建设性的。
It was difficult to see how a step that would burden a post-conflict community with the economic and humanitarian impacts of unexploded remnants of war was constructive.

格乌乌阿摩集团范围内的政治、经济和人道主义合作的主要领域；.
The principal directions of political, economic and humanitarian cooperation with the GUUAM;

如果没有恐怖主义，就不需要加强安全，也就不会存在所带来的一切经济和人道主义不利后果。
If there were no terrorism, there would be no need for tightened security and none of the negative economic and humanitarian effects that it engenders.

会议强调以色列的这些非法做法实际上正在扼杀巴勒斯坦的经济并给巴勒斯坦平民百姓造成严重的社会经济和人道主义困难。
It stressed that such illegal Israeli practices are in effect strangling the Palestinian economy and causing severe socio-economic and humanitarian hardships for the Palestinian civilian population.

提供相当于100万吨重油的经济能源和人道主义援助.
Plant- economic, energy and humanitarian assistance up to the equivalent of 1 million tons.

我重申哥斯达黎加的信念，即和平的政治前景与当地的社会经济和人道主义局势密切相关。
I reiterate Costa Rica' s conviction that there is a strong link between political prospects for peace and the socio-economic and humanitarian situation on the ground.

制裁的社会经济和人道主义影响.
Socio-economic and humanitarian impacts of sanctions.

制裁措施的社会经济和人道主义影响.
Socio-economic and humanitarian impact of sanctions.