Examples of using 的自然资源管理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
地方性的自然资源管理和防止灾害的习俗机构也是农村机构和参与办事处的核心。
Customary local institutions for natural resource management and disaster prevention is also at the core of the Rural Institutions and Participation Service.会议的主要议题是发展中国家农村地区的自然资源管理、可持续发展和加强妇女权利。
The conference focused on natural-resource management, sustainable development and the empowerment of women in rural areas in developing countries.在第三句中，在"试行新的自然资源管理办法"前插入"在感兴趣的国家"。
In the third sentence, after the words" and pilot new approaches to natural resource management", insert" in countries interested in following such approaches".对于效果持久的减贫来说，公正合理的自然资源管理和生态系统服务至关重要。
Sound and equitable management of natural resources and ecosystem services is critical to sustained poverty reduction.通过计划生育和良好的自然资源管理，保护和恢复环境。
(d) Protection and rehabilitation (c)各伙伴经环境署测试过的自然资源管理和生态系统恢复工具和最佳做法纳入经常性方案与活动的情况增多.
(c) Increased incorporation by partners of UNEP-tested tools and best practices for natural resources management and ecosystem restoration into their regular programmes and activities.在环境部的自然资源管理计划中纳入性别平等视角。
Incorporation of 支持所报道的自然资源管理、环境、教育、培训和公共卫生等区域主动行动；.
Expressed support for the regional initiatives being reported on in natural resource management and the environment, education and training and public health;开发署还向亚马逊各土著社区提供帮助以增强各种传统和生产活动，以及遵照风俗习惯进行的自然资源管理。
UNDP has also provided support to various indigenous communities in 马尔代夫请印尼说明为打击非法砍伐和森林制品非法贸易和实施适当的自然资源管理所采取的步骤。
It requested that Indonesia describe steps taken 建立方便利用和富有创意的机制，输送更多的支助，特别是给农民和第一线的自然资源管理其他人员的资金；.
(iv) Establish accessible and innovative mechanisms for channelling increased levels of support, particularly financing, to farmers and other frontline natural resources managers;在南非，"照料土地"的目标是制订和落实有效并符合可持续发展原则的自然资源管理综合办法。
LandCare in South Africa aims at developing and implementing integrated approaches to natural resource management which are efficient and consistent with sustainable development principles.还需鼓励社区组织承担更大的自然资源管理责任。
Also, community-based organizations need to be encouraged to assume greater responsibility for natural resources management.但是，土地退化和荒漠化问题在北地中海各国的自然资源管理体系中仍然没有得到优先处理。
But land degradation and desertification issues are still not given priority within the management of natural resources 在公共部门现已建立了一个高级别的主管机构，统管国家一级的自然资源管理职能。
A high-level public sector authority has been created to consolidate responsibilities for natural resource management at the national level.国际社会值得进一步注意非洲大陆的自然资源管理。
The management of natural resources deserves further attention on 如果政府和私营部门的任务明确和职责分明的话，实施负责任的自然资源管理通常会容易一些。
Practicing responsible management of natural resources is usually easier if the roles and distribution 请各缔约方和国际组织支持参与性的自然资源管理，将其作为防止土地退化和鼓励交流这方面做法及经验的手段；.
Invites Parties and international organizations to support participatory natural resource management as a tool to prevent land degradation and to promote the sharing of approaches and experiences in this regard;支持参与式的自然资源管理，将其作为防止土地退化和鼓励交流这方面做法及经验的手段(第1/COP.8号决定)，.
Support participatory natural resource management as a tool to prevent land degradation and to promote the sharing of approaches and experiences in this regard(decision 1/COP.8).到2017年底以前，利比里亚拥有高效益和高效率的自然资源管理框架，得以透明、负责和公平地分配经济利益和保护所有人的权利.
By 2017, Liberia has an effective and efficient natural resources management framework enabling the transparent, accountable and equitable distribution of economic benefits and protection of the rights of all.
