Examples of using
的良好做法
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
与区域和其他感兴趣的国家分享关于保护传统少数民族成员文化遗产的良好做法(亚美尼亚);.
Share with regional and other interested countries its good practices regarding the protection of the cultural heritage of members of traditional minorities(Armenia);
该标签强调了摩纳哥公国许多餐厅已经采取的良好做法。
The label highlights the best practices to which many restaurateurs in the Principality of Monaco are already committed.
在关于参与权以及增强权能和参与方面的良好做法的答复中,关键问题是治理的质量。
In both the responses on the right to participate and the good practice regarding empowerment and participation, the key issue is the quality of governance.
发言者也都同意,需要更好地跟踪预防努力,以评估影响,找出可以共享的良好做法。
The speakers also agreed that there was a need to better track prevention efforts in order to assess impact and identify good practices that could be shared.
准则还应当反映在国家一级取得的经验和采取的良好做法。
They should also reflect experience and best practices developed at the national level.
采取该《战略》以落实欧洲委员会有关建议和欧盟成员国的良好做法。
The Strategy was adopted in implementation of the relevant Council of Europe recommendations and the good practices of the EU member states.
我们的目标是为客户预测,寻找新的市场,机遇和解决方案,而同时促进社会和环境的良好做法。
Our aim is to anticipate and seek out new markets, opportunities and solutions for our clients, all the while promoting social and environmental good practice.
人权高专办随时准备就该地区的这些问题提供建设性的援助,促进世界各地在保护少数群体方面的良好做法。
OHCHR stood ready to assist constructively on those issues in the region and promote best practices from around the world with regard to protection of minorities.
扩大区域合作和南南合作可有助于满足流动人口和移民的需要、产生基于证据的良好做法和促进技术发展。
Expanding regional cooperation and South-South cooperation can help to address the needs of mobile and migrating populations, generate evidence-based good practices and stimulate technology development.
特别报告员建议的工作方法之一是走出去,听取、学习和分享世界各地的良好做法。
One of the ways the Special Rapporteur proposes to work is to reach out, listen, learn and share good practice around the world.
许多缔约国和区域组织已经制定了致力于建立一个有效的进口和出口许可或授权制度的良好做法。
Many State parties and regional organizations have developed good practices that work towards the establishment of an effective system of export and import licensing or authorization.
此外,联合国系统认为"零饥饿"方案是减少赤贫现象的良好做法。
In addition, the United Nations system had considered the" Zero Hunger" programme to be a good practice for reducing extreme poverty.
加拿大核监管机构的对策被确定为其他监管机构应当采用的良好做法。
The response of the Canadian nuclear regulator was identified as a good practice that should be used by other regulatory bodies.
这不仅有违大会的良好做法,也有违我们大家都珍视的对话精神。
That runs contrary not only to the good practice of the General Assembly, but also to the spirit of dialogue to which we are all attached.
这不仅违背了大会的良好做法,而且也违背了我们大家坚持的对话精神。
That runs contrary not only to the good practice of the General Assembly but also to the spirit of dialogue to which we are all attached.
这是其他组织应该切实仿效的良好做法,但这必须获得专用的资源。
This is a good practice that should be concretely replicated by other organizations, but which necessitates dedicated resources.
最后这个方面包括传播制造业的良好做法,推广持续改进工具(5SKaizen)和质量系统。
This last sphere includes the dissemination of good practices in manufacturing, the promotion of tools for continuous improvement(5S and kaizen) and quality systems.
关于高效能设计、规划、建造和维修的良好做法、规章和准则的一份出版物。
A publication of sound practices, regulations and guidelines for efficient design, planning, construction and maintenance.
孟加拉国注意到了芬兰的良好做法可以在相同情况下为别国效仿。
Bangladesh noted the good practices in Finland for emulation in a comparable context.
因此,其明确且采用了某些代表团的良好做法,这是一个学习型组织的实质。
Consequently, it identifies and leverages the good practice of certain missions, which is the essence of a learning organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt