THE GOOD PRACTICES in Chinese translation

• 的良好做法
• 良好惯例
• 的良好实践
• 最佳做法

Examples of using The good practices in English and their translations into Chinese

The good practices were inspired by the fundamental principles of official statistics and aimed at enhancing the credibility of statistical systems.
这些妥善做法受到了官方统计数字基本原则的启发，其目的是增强统计制度的可信度。

The good practices are those that secure the representation and participation of minorities in policing while safeguarding the cultural and religious identity of minorities.
良好做法是确保少数群体有代表参与治安，同时保证少数群体的文化和宗教身份。

(e) Are the good practices adopted by law enforcement authorities to counter drug trafficking sufficient to target other organized criminal activities linked to it?
(e)执法当局采用的打击贩毒良好做法是否足以应对与其相关的其他有组织犯罪活动？?

Consider the establishment of a national human rights institution based on the good practices of other countries(Panama);
考虑在其他国家良好做法的基础上建立一个国家人权机构(巴拿马)；.

This is why WAFA is such a great initiative, highlighting the good practices and sharing them amongst those countries who desperately need this support.
正因如此，WAFA是一个非常好的倡议，它凸显好的实践，并把他们分享到迫切需要这些支持的国家。

A number of the good practices presented and discussed had to do with timely and expeditious responses to incoming cooperation requests.
所介绍并讨论的一些良好做法涉及对收到的合作请求及时迅速地作出回应。

The good practices documented in the study may be replicable in other country contexts, with the overall aim of continuing to strengthen and improve monitoring and reporting activities.
在研究过程中记录下的良好做法可在其他国家推广，总体目标是继续加强和改进监测和报告活动。

In March 2009, past Transport Safety Appraisal Services reports were analysed with a view to promoting the good practices and improved further use by member States.
年3月分析了运输安全评估处以往的报告，以期促进良好做法和进一步改善成员国的使用情况。

The Special Rapporteur also welcomes the good practices and initiatives of national sports federations to prevent racism in their area of concern.
特别报告员还欢迎各国体育协会在各自关切的问题上为防止种族主义而采取的良好作法和举措。

Participants expressed appreciation for the recent publication of the Good Practices Guide for Non-Conviction-Based Forfeiture.
与会者对最近出版的《无定罪没收良好做法指南》表示赞赏。

(a) Making sure that all project managers are informed of the good practices developed.
(a)确保所有项目管理人员都了解所制订的良好做法；.

Farmers trained in the optimization of irrigation systems contributed to the diffusion of the good practices to a larger number of beneficiaries.
经过优化灌溉系统培训的农民有助于将节约用水的良好做法传播给更多的受益人。

Building on these experiences and the good practices from the ESCAP, ECA and ESCWA regions, the project will enhance the capacities of policymakers to design and implement youth-driven policies.
项目将借助这些经验和亚太经社会、非洲经委会和西亚经社会区域的良好做法，提高决策者制定和执行以青年为导向的政策的能力。

Share the good practices in the field of international cooperation for the promotion of health services of the meritorious services extended by Medical Brigade Henry Reeve to Pakistan during the 2005 earthquake(Pakistan);
介绍在国际合作促进医疗服务方面的良好做法，尤其是2005年巴基斯坦地震期间派出的亨利·里夫医疗队提供了值得称道的服务(巴基斯坦).

If such a system of authorisation is established, the good practices 57 to 67 set out the procedure, quality criteria and terms that may be included in such a system.
如果已经建立了这种授权制度，良好惯例57至67阐述了可能列入这种制度中的程序、质量标准和条款。

The Special Rapporteur encourages the Government to follow the good practices set by the experience of the Tripartite Core Group and to continue its positive cooperation to allow humanitarian assistance to reach those still in need.
特别报告员鼓励政府遵循根据三方核心小组的经验所确立的良好做法，继续进行积极合作，使那些仍然有需要的人可以获得人道主义援助。

The good practices contained in the publication, which deal with issues such as procedural protections and the establishment of witness protection units, were identified at regional expert group meetings.
在这本处理诸如程序保护和建立证人保护单位问题的出版物中包含的良好做法已在区域专家组会议上确定。

With a view to remedying this situation, the Ministry of Justice with support from UNDP and UNHCHR organized a mission to examine the good practices in Rwanda directed towards combating prison overcrowding.
为了纠正这一状况，司法部在开发署和人权高专办的支持下，组织了一次访问，研究卢旺达在努力解决监狱超员情况方面的良好做法。

A number of United Nations organizations are currently involved in a number of projects to support these goals but more needs to be done to replicate the good practices from other regions.
若干联合国组织现正从事一些项目，以支持实现这些目标，但需要作出更大努力，以便效仿其他区域的良好做法。

Regarding the Indonesia programme, delegations commended the reproductive health approach and encouraged UNFPA to share the good practices from Indonesia using the South-South cooperation modality.
各代表团在谈到印度尼西亚方案时对生殖健康做法表示赞扬，并鼓励人口基金分享通过利用南南合作方式在印度尼西亚形成的良好做法。