的设计应 in English translation

• should be designed
• the design shall

Examples of using 的设计应 in Chinese and their translations into English

因此，本指南建议，登记处的设计应当除了定期维护外，能够进行不间断访问（见A/CN.9/631，建议55(k)项）。
For this reason, this Guide recommends that the registry should be designed so as to be accessible continuously except for scheduled maintenance(see A/CN.9/631, recommendation 55, subpara.(k)).

相对于传统和常规的自动售货机，一台智能售货机（或智慧型自动贩卖机）的设计应注意以下特性（按注释浏览详情）：.
As opposed to traditional and conventional vending machines, a smart vending machine(or intelligent vending machine) should be designed with the following attributes in mind.

检查工作的设计应考虑到掌握的资料、资料的收集和利益攸关方的需求，从而使检查报告为有关利益攸关方提供及时、有效而可靠的情报。
The inspection design should take into account available data, data collection and stakeholder needs so the report will contain timely, valid and reliable information for the relevant stakeholders.

XML的设计应快速完成。
The XML design should be prepared quickly.

XML的设计应快速完成。
The XML design must be prepared quickly.

塑料瓶口的设计应重点考；.
The design of the plastic bottle mouth should be focused on;

数字技术的设计应促进民主和包容。
The design of digital technology should promote democracy and inclusiveness.

数字技术的设计应促进民主和包容。
Digital technologies should be designed to promote democracy and inclusion.

因此，滨河区的设计应考虑水位的变化。
Therefore, the design of the riverfront should take the variation of water level into consideration.

卧室的设计应考虑到实用性，其次是装饰。
The bedroom should be designed with practicality in mind, followed by decoration.

这些活动的设计应考虑到儿童的喜好和能力。
These should be designed taking into account children' s preferences and capacities.

生产工序的设计应使弹药具有最大的可靠性。
Production processes should be designed to achieve the greatest reliability of munitions.

(一)生产工序的设计应使弹药具有最大的可靠性。
(i) Production processes should be designed to achieve the greatest reliability of munitions.

实验室的设计应以功能模块和设备的需求为基础。
Laboratory experiments should be designed according to required function modules and place equipment.

电路板印制线的设计应符合高速信号设计的最佳实践指导准则。
Board traces should be designed to meet best practice guidelines for high-speed signal design..

项目文件中，项目监测和评价制度的设计应得到特别重视。
The design of a project' s monitoring and evaluation system in project documents should receive special attention.

电气设备及其零部件的设计应确保设备能够安全并且正确地安装和连接；.
The design of electrical equipment and its components should ensure that the equipment can be safely and correctly installed and connected;

由于安全性和高效率管理的需要，门禁系统的设计应循环下列原则：.
Due to the need for security and efficient management, the design of the access control system should follow the following principles.

塑料瓶口的设计应着重于如何使塑料瓶口更好地贴合盖子和封口机。
The design of the plastic bottle mouth should focus on how to make the plastic bottle mouth better fit the lid and sealer.

设备的设计应符合主管当局或其授权单位的要求，并应包括：.
The design of the equipment shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body and shall include.