的质量和效率 in English translation

• quality and efficiency
• the quality and effectiveness

Examples of using 的质量和效率 in Chinese and their translations into English

该计划的目的是提高医疗体系的服务质量和效率，并改善医疗设施的使用。
The aim of the program is to increase the quality and efficiency of the healthcare system and provide simpler access to healthcare facilities.

秘书处向会员国提供报告的质量和效率是有效沟通的另一个方面。
The quality and efficiency of Secretariat reporting to Member States is another aspect of effective communication.

有人对四个工作地点为提高会议服务的质量和效率而开展的会议服务全球统筹管理取得的进展表示赞赏。
The progress achieved in the integrated global management of conference services in the four duty stations for improving the quality and efficiency of conference services was appreciated.

爱德华兹德明，“新的质量和效率的原则”(马尼拉，菲律宾，1971年7月2日)。
Edwards Deming,“New Principles in Administration for Quality and Efficiency”(in Manila, Philippines, July 2, 1971).

皇家马斯登在提供给患者的服务质量和效率方面拥有最高绩效标准。
The Royal Marsden has a track record of the highest standards of performance in the quality and efficiency of services delivered to patients.

对该部引进和使用的新技术表示欢迎，并强调应将新技术用于改善工作的质量和效率。
The introduction and use of new technology by the Department was welcomed, and it was emphasized that it should be geared towards improving the quality and efficiency of work.

这可以加快新的开发速度，并提高最终新软件的质量和效率。
This can speed up new developments and improve the quality and efficiency of the resulting new software.

这样一来，患者便可以在线访问医疗数据库，帮助他们轻松管理护理的质量和效率。
As a result, patients can access medical databases online to help them easily manage the quality and efficiency of care.

除了完全消除了维护问题，还提高了整个在线课程的质量和效率。
In addition to completely eliminating the maintenance challenges, it also improved both quality and efficiency across the entire online course life-cycle.

SGS公司的电池特性与性能测试服务--包括IEC62660和IEC61892--证明您的产品质量和效率。
SGS's battery characterization and performance testing services, including IEC 62660 and IEC 61892- demonstrate the quality and efficiency of your product.

翻译记忆库可以辅助本地化流程，显著提高了本地化的质量和效率。
Translation memories can aid the localization process, dramatically improving both quality and efficiency.

实施这些解决方案转变和改进了工作流程，服务的质量和效率，以及整体的客户体验。
These implementations transform and improve the workflow as well as the quality and efficiency of services, and the overall customer experience.

麦当劳的供应链是一个由直接和间接供应商组成的复杂网络，这些供应商都遵循明确的质量和效率标准。
McDonald's supply chain is a complex web of direct and indirect suppliers that are held to clear standards for quality and efficiency.

经常监测有助于提高工发组织提供的房舍管理服务的质量和效率。
This constant monitoring contributes positively to the quality and efficiency of the building management services delivered by UNIDO.

勃列日涅夫为这一时期设立的口号是“计划的质量和效率”。
LeonidBrezhnev declared the slogan"Plan of quality and efficiency" for this period.

审计委员会感到关切的是，参与人核对异常进程的质量和效率也将受到成员组织及时合作程度的影响，需要密切管理。
The Board is concerned that the quality and efficiency of the participant reconciliation exception process will also be impacted by the extent of timely cooperation from member organizations, and will need close management.

将性别观点纳入主流战略旨在提高普通工作的质量和效率，并以这种方式满足男性和女性个人的更高要求。
The strategy of gender mainstreaming is to improve the quality and effectiveness of the ordinary work and in this manner to meet the individual needs of men and women to a higher degree.

关于往来文书，将实施一个系统，以确保往来文书管理的质量和效率，同时有精确的跟踪和报告，确保信息的一致、完整和真实性。
For correspondence, a system will be implemented to ensure quality and efficiency of correspondence management, with accurate tracking and reporting, while ensuring compliance, integrity and authenticity of information.

在这方面，拉加共同体将和其他代表团以及秘书处进行建设性对话，确保向派往实地的特派团提供的服务的质量和效率。
In that regard, CELAC would engage in constructive dialogue with other delegations and the Secretariat to ensure the quality and efficiency of services provided to missions on the ground.

另外，资信贫乏、获取资金机会不多，机构效率低下和社会网络微不足道，都对恢复力产生不利影响，加剧灾害影响，降低政策回应的质量和效率。
Moreover, poor information, inadequate access to finance, ineffective institutions and poor social networks adversely affect resilience, exacerbate impacts and reduce the quality and effectiveness of policy responses.