的质量和数量 in English translation

• quality and quantity
• qualitative and quantitative
• the quality and amount
• quality and number
• the quality and volume

Examples of using 的质量和数量 in Chinese and their translations into English

就像通常的情况一样，这些虚假的佯装者提供了显著的质量和数量效益。
As is usually the case, these false pretenders offer dramatic qualitative and quantitative benefits.

此外，它已被证明，睡前技术的使用可以睡眠的质量和数量产生负面影响。
In addition, it has been proven that the use of technology before bed can negatively affect the quality and quantity of sleep.

另外，联合国将特别注意鼓励改进各国报告的质量和数量。
Also, the United Nations will pay specific attention to encouraging qualitative and quantitative improvements in national reporting.

关于权力下放，增加了一些外地办事处员额以保持技术合作的质量和数量。
With regard to decentralization, a number of posts had been added to field offices in order to maintain the quality and quantity of technical cooperation delivery.

最常用的三种策略是推迟支付公用事业账单、降低食物摄入的质量和数量及借贷。
The top three coping strategies used are deferring payment of utility bills, lowering the quality and quantity of food intake, and borrowing.

发达国家应该提高面向最不发达国家的官方发展援助的质量和数量，并协助这些国家实施其国家发展战略和方案。
The developed countries should increase the quantity and quality of ODA flows to the least developed countries and support their national development strategies and programmes.

特别是35岁以后，鸡蛋的质量和数量将大大减少。
Especially after the age of 35, the number and quality of follicles decrease rapidly.

该部继续提高网站的质量和数量，以吸引和保持客户。
The Department continued to improve the quantity and quality of its websites in order to attract and maintain clients.

各个城市的污泥的质量和数量、以及甲烷和其他产品的潜在市场都不尽相同。
The quality and amount of sludge and potential markets for methane, as well as other products, varies in each city.

社会资本是指决定社会交往的质量和数量的关系和规范。
Social capital means the institutions, norms and relationships that influence the quantity and quality of the community's social interaction.

应用在荷兰研发的最新工艺和创新成果，提高最终产品的质量和数量。
Applying the latest techniques and innovations developed in The Netherlands increases the quality and volume of the end product.

信息深度:指用户从虚拟环境本身获得的数据的质量和数量。
Depth of Information: Refers to the quality and amount of data the user is fed by the virtual environment itself.

数据系统的分布与伊拉克的流域分布和数据的质量和数量相符；.
Distribution of the data system to match the distribution of drainage basins in Iraq and the quality and volume of data available;

能否扩大心理健康服务的质量和数量，取决于今后获得资金的数额。
Expansion of quality and quantity of the mental health service depends on the availability of funds in the future.

因为我们对卵子的质量和数量很感兴趣，我们还跟踪了试管婴儿周期中血液中雌二醇的水平。
Because we are interested in the quality and the quantity of the eggs, we also track the blood levels of estradiol during the IVF cycle.

所收到的资料的质量和数量对特别报告员履行任务至关重要。
The quality and the quantity of information received are essential to the discharge of the mandate of the Special Rapporteur.

由于缺乏有关儿童状况的质量和数量方面的资料，以致无法有效地对《公约》执行情况进行系统性监测。
The absence of qualitative and quantitative information on the status of children renders deficient the systematic monitoring of the implementation of the Convention.

缺乏关于儿童境况的质量和数量方面资料，难以对《公约》执行情况作出评估。
The absence of qualitative and quantitative information on the status of children makes the assessment of the implementation of the Convention difficult.

成功的网络自助服务是建立在有效信息的质量和数量之上的，并且这些信息还要非常容易获得。
The success of Web self-service depends on the quality and quantity of the information available and the ease with which it can be accessed.

这些方法应根据废水的质量和数量单独或结合使用。
These methods should be used alone or in combination according to the quality and quantity of wastewater.