的资格认证 in English translation

• qualification
• accreditation
• of accrediting
• qualifications

Examples of using 的资格认证 in Chinese and their translations into English

按照《巴黎原则》和协调委员会议事规则，委员会采用的各种资格认证分类为：.
In accordance with the Paris Principles and the ICC Rules of Procedures, the different classifications for accreditation used by the Committee are.

非政府组织出席斯德哥尔摩公约缔约方大会的资格认证申请表格.
Application of a non governmental organization for accreditation with the Conference of the Parties of the Stockholm Convention.

我们对志愿者和信息管理员有一条重要的资格认证：他们应该是社会主义运动的积极参与者，同时他们又很乐意精确地传输社会主义信息。
Our volunteers and administrators have one main qualification? they are all activists in the socialist movement and have an interest in conveying the socialist message accurately.

人权高专办和开发署孟加拉国办事处积极协助新任命的委员会成员提高该机构的能力并确保该机构尽早得到国际协调委员会的资格认证。
OHCHR and UNDP Bangladesh are actively assisting the newly appointed Commission members in building the institution' s capacity and securing its early accreditation by the International Coordinating Committee.

称赞联合执行监督委员会高效率地执行并操作了委员会下的核实程序，并鼓励进一步努力方便独立实体的资格认证程序；.
Commends the Joint Implementation Supervisory Committee for the efficient implementation and operation of the verification procedure under the Committee and encourages further efforts to facilitate the process of accrediting independent entities;

它还帮助雇主识别并理解资格认证的等级和标准，并作为一个工具，辅助他们发现与特定工作角色“刚好合适”的资格认证。
It aids employers in recognising and understanding the level and standard of qualifications, acting as a tool for identify‘appropriate fit' qualifications for specific roles.

人权高专办还就国际协调委员会的资格认证程序提供咨询意见，并向工作人员和委员会成员提供关于《巴黎原则》的培训。
OHCHR also provided advice on the process of accreditation before the International Coordinating Committee, and provided training to staff and commissioners on the Paris Principles.

这一区分系根据在联合国系统内采用的对此类实体采用的不同资格认证办法，因此秘书处亦对这些组织和机构采取了此种有区别的认证办法。
The division is based on the differing approaches to accreditation of those entities in the United Nations system, and therefore the differing approaches which the Secretariat applied to their accreditation..

因此，新西兰资格认证局不断在提高它的以下能力：不断监测趋势，评估影响及制定对新西兰社区的资格认证需要作出快速和适当回应的战略。
The NZQA therefore continues to enhance its capacity to continually monitor trends, assess implications, and develop strategies to respond quickly and appropriately to the qualification needs of the New Zealand community.

因此，新西兰资格认证局继续加强它的以下能力：不断监测趋势，评估影响及制定对新西兰社区的资格认证需要做出快速和适当回应的战略。
The New Zealand Qualifications Authority therefore continues to enhance its capacity to monitor trends, assess implications, and develop strategies to respond quickly and appropriately to the qualification needs of the New Zealand community.

你的资格认证是什么层次？”.
What is your level of certification?".

保罗取得了紧急医疗技术员的资格认证.
Paul has Emergency Medical Technician certification.

产出较低是由于许多维和教官的资格认证依然有效。
Lower output because the certifications of many peacekeeping instructors are still valid.

还向监察员提供咨询意见，以争取国际协调委员会的资格认证。
It also provided advice to the Ombudsman to seek accreditation to ICC.

政府还支持妇女通过获得更好的资格认证和技能来改善其就业选择。
The Government also supports women improving their employment options by obtaining better qualifications and skills.

人权高专办还为2012年3月的资格认证小组委员会会议提供了秘书支持。
OHCHR also provided secretarial support to the meeting of the Subcommittee on Accreditation in March 2012.

对外关系和宣传方案协助缔约方会议有效地处理来自非政府组织的资格认证。
ERPI programme has assisted the COP in effectively channelling the accreditation inflow from the non-governmental community.

虽然到目前为止阿根廷已经做出了艰苦的资格认证，但巴西似乎正朝着俄罗斯方向前进。
While Argentina have made hard work of qualification so far, Brazil appear to be coasting towards Russia.

同样，联合国援助土著居民自愿基金由若干个独立机构负责确定各自的人员和机构的资格认证。
Similarly, in the cases of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and national human rights institutions, independent bodies are responsible for determining the eligibility of the respective persons and institutions.

专业宗教人士，必须经过一个完整系统的培训，获得官方的资格认证（比如伊斯兰教协会）。
Professional clergy must complete systematic training and earn some official certification(for example, from the Islamic Association of China).