的道德权威 in English translation

• moral authority

Examples of using 的道德权威 in Chinese and their translations into English

强化父母的道德权威，督促学生把他们的道德问题告诉家长。
Reinforce the moral authority of parents, urging students to take their moral problems to their parents.

该组织的成立旨在充分利用黑人教会的道德权威和组织能力来指导非暴力抵抗活动以促进民权改革。
The group was created to harness the moral authority and organizing power of black churches to conduct non-violent protests in pursuit of civil rights reform.

他被视为法国左翼的道德权威，在2007年初选他支持塞戈莱纳·罗亚尔候选人参选。
Considered a moral authority of the French Left, he supported the candidacy of Ségolène Royal during the 2007 primary election.

他说：“我很难想象教宗的道德权威在某种程度上减弱了。
I find it really hard to think that the moral authority of the pope has somehow diminished.

这样一来，联合国的道德权威将逐步得到恢复和维护。
In that way, the moral authority of the United Nations will be gradually restored and maintained.

想想达赖喇嘛巨大的道德权威这是来自他的道德谦逊.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama-- and it comes from his moral humility.

它们没有谈论人权的道德权威，更不用说作为高举人权火炬者而招摇过市。
They do not have the moral authority to speak about, let alone parade themselves as torch-bearers of, human rights.

华盛顿，杰斐逊，林肯和两位罗斯福为几代美国人树立了国土上最高职位的道德权威。
Washington, Jefferson, Lincoln and the two Roosevelts exemplified for generations of Americans the moral authority of the highest office in the land.

作为女族长，海伦·沃尔顿是这个全美首富家族的道德权威。
As matriarch, Helen Robson Walton is the moral authority of the nation's richest clan.

Bataille针对性的违反是为了抵抗教会和宗教的道德权威。
Bataille's purposeful transgression was in resistance to the moral authority of the church and religion.

鉴于现代的民主社会，公众对司法制度和司法机关的道德权威及秉公持正的信心，极之重要。
WHEREAS public confidence in the judicial system and in the moral authority and integrity of the judiciary is of the utmost importance in a modern democratic society.

她也表示，这种方式给予了其他学生问责另一名参赛者的道德权威。
She also said that it gave the other students the moral authority to hold another player accountable.

他说,”讽刺的是,你,白色的野马,会立即抓住其自以为是的道德权威的位置。
He said,“It's ironic that you, the mustang of the White Council, would immediately cling to its self-righteous position of moral authority.”.

安全理事会和大会改革必不可少，这样才能恢复因为未能执行决议而损失的道德权威。
The reform of the Security Council and the General Assembly is indispensable to the restoration of the moral authority lost because of failure to enforce resolutions.

我认为，他已经失去了担任领导的道德权威，”福特承认吸食可卡因之后不久，他的长期支持者黄旻南(DenzilMinnan-Wong)在市长办公室外告诉记者。
I think he's lost the moral authority to lead,” Denzil Minnan-Wong, a longtime supporter, told reporters outside the mayor's office shortly after the confession.

议长南希·佩洛西在当天的活动上致辞时，重申了美国对西藏人民的支持，她说：“如果我们不勇敢地说出来，我们就失去了所有的道德权威。
Speaker Pelosi reaffirmed the United States' support for the people of Tibet, saying,“unless we speak out bravely, we lose all moral authority.”.

由于阿伯特·苏格政治上的建议，国王路易七世（1131-1137,1137-1180）比他的前任在法兰西享有更大的道德权威。
Thanks to Abbot Suger's political advice, King Louis VII(junior king 1131- 1137, senior king 1137- 1180) enjoyed greater moral authority over France than his predecessors.

它是很多国家在智力和道德方面合作的成果；这解释了它的价值和关注，也赋予了它很高的道德权威"。
It was the result of the intellectual and moral cooperation of a large number of nations; that explained its values and interest and also conferred upon it great moral authority".

同样，他的缺位则意味着不确定性和缺少对藏人的道德权威--这必将阻碍中国实现成为全球超级大国的目标。
And his absence will spell uncertainty and a lack of moral authority over Tibetans- which can only hinder China's aim of becoming a global superpower.

我们需要一个能够以公信力和出自会员国和全世界对其信任的道德权威来迎接全球挑战的强大的联合国。
We need a strong United Nations that can meet global challenges with credibility and with the moral authority that is born of the confidence of Member States and the world at large.