Examples of using
的重要一环
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
UKSW是一所公立大学,因此是波兰公共科学和高等教育系统的重要一环。
The UKSW is a public university, and as such is a vital link of the public system of science and higher education in Poland.
除了产品之外,物业服务也是房地产企业打造高端精品的重要一环。
In addition to products, property services are also an important part of real estate companies building high-end products.
对各国企业而言,中国市场是发展战略的重要一环。
For enterprises all over the world, the Chinese market is an important part of the development strategy.
所以,正确了解和认识条码的知识并印好条码是包装印刷的重要一环。
Therefore, the correct understanding and understanding of the Security Seals of the knowledge and printed Security Seals is an important part of packaging and printing.
所以,正确了解和认识条码的知识并印好条码是包装印刷的重要一环。
Therefore, correctly understanding and understanding the bar code knowledge and printing the bar code is an important part of packaging and printing.
对丝绸的整理、收集、保护,成为展示中国软实力的重要一环。
The finishing, collection and protection of silk has become an important part of demonstrating China's soft power.
虽然解决办法可能不很明显,但了解问题的根源可以是制定克服战略的重要一环。
While solutions may not be readily evident, understanding the source of the problems can be an important part of developing a strategy for overcoming them.
LED照明是一个全球性的机会,强化全球合作是其产业发展所必需的重要一环”。
LED lighting is a global opportunity to strengthen global cooperation is necessary for the development of its industry an important part.".
伏尔加水电站是欧洲最大的水电站,也是俄罗斯统一电力系统的重要一环。
The Volga Hydroelectric Power Station, short GES, is the largest hydroelecteic Station in Europe and an important part of the Unified energy system of Russia.
能够制造出“无条件尊重”的家庭氛围,亦是达成幸福家庭的重要一环。
The ability to create a family atmosphere of"unconditional respect" is also an important part of achieving a happy family.
不管我们多么会试图阻止它,睡眠是生活的重要一环。
No matter how much we may try to resist it, sleep is an important part of life.
小岛屿发展中国家的发展是全球实现可持续发展的重要一环。
The development of small island developing States was an important part of global sustainable development.
区域办法是全球努力的重要一环,毒品和犯罪问题办事处正在密切注意与研究所的合作。
The regional approach was an important link in global efforts, and UNODC was paying close attention to cooperation with the Institute.
南南合作是多边主义的重要一环,国际劳工组织的专业经验和知识已被证实有助于在各国之间架起桥梁。
South- South cooperation has become an important element of multilateralism in which the ILO's experience and expertise has proved useful in building bridges between countries.
对这些机构进行改进以达到今天的需求,是美国领导地位的重要一环。
Evolving these institutions to meet the demands of today must be a critical part of American leadership.
促进小型企业发展,尤其是那些由少数族裔的企业家拥有的企业,也是我们复兴社区的重要一环。
Boosting growth of small businesses, particularly those owned by minority entrepreneurs, has also been a critical part of our approach to neighborhood revitalization.
在此过程中,车对车、公共和私人利益团体之间等各个层面的交流沟通将成为提高效率的重要一环。
Communication at all levels, both between vehicles and between public and private interest groups, will be an important element for improving efficiency.
加强《不扩散核武器条约》的普遍性是防止核武器扩散的重要一环。
Promoting the universality of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is a critical link in preventing the proliferation of nuclear weapons.
它总是被天文学家们视为理解恒星和行星形成过程的重要一环。
They have always been viewed by astronomers as a critical link in the understanding of how both stars and planets form.
基站的选型与建设,已成为组建现代移动通信网络的重要一环。
The selection and construction of base stations has become an important part of the modern mobile communication network.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt