Examples of using 的重要内容 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是我发言的重要内容之一。
That was one of the key elements 政治经济学的重要内容。
Fundamental elements of political economy.保护文化遗产是增进和保护文化权利的重要内容.
Protection of cultural heritage as an important component of the promotion and protection of cultural rights.家庭教育是家庭保护的重要内容.
Education is an important component of family protection.地方能力和地方知识被认为是适应活动的重要内容。
Local capacity and local knowledge were seen as important elements of adaptive capacity.公共数据开放是公共服务的重要内容之一。
Public data opening is one of the important contents 社会责任，是我们工作的重要内容之一。
Social Responsibility is very much an important part of our work.植树造林是该战略的重要内容。
Reforestation is an important component of the strategy.保持军备领域的透明度是建立信任措施的重要内容。
Transparency in the area 咨询委员会确认非正式制度是内部司法制度改革的重要内容，并强调调解在解决分歧方面的关键作用。
The Advisory Committee recognizes that the informal system constitutes an important element of the reform of the system of internal justice and underlines the pivotal role of mediation in reconciling differences.行政效率也是善政的重要内容：透明和简单的规则及手续直接地从程序中帮助减少行政方面的不端行为。
Administrative Efficiency is also an important component of good governance: transparent and simple rules and procedures mechanically contribute to diminishing administrative misconduct.非歧视原则历来是贸易和投资条约的重要内容，是世贸组织协定的基本原则之一。
The principle of non-discrimination has traditionally been an important element of trade and investment treaties and is one of the fundamental principles of the WTO Agreements.中学是关于学习的重要内容和技能，在一个具有挑战性的，支持的社区，强调批判性思维，并采用基于项目的学习。
Middle School is about learning important content and skills in a challenging, supportive community that stresses critical thinking and incorporates project-based learning.这种信息当中的重要内容是披露处理公司责任问题的治理和管理制度。
An important element of this information would be disclosure on governance and management systems in place to address corporate responsibility issues.与全世界的地方、区域和国家广播电台建立伙伴关系是试验项目的重要内容。
Partnerships with local, regional and national broadcasters worldwide are an important component of the project.物种名录编制是生物多样性编目的重要内容，是物种保护的基础和重要环节。
Compiling species checklist is an important content of biodiversity monitoring, it is the basis and a significant part of species conservation.在这方面，该系统构成了社会融入政策的重要内容，各个培训院校的课程保证了它的实施。
In this respect, the system constitutes an important element of integration and social policies, the implementation of which is ensured by the curricula of the various training colleges.工作组还认为从多维方面尊重人权是落实和实现发展权的重要内容。
The working group also believes that respect for human rights in its multidimensional aspects is an essential element in the implementation and realization of the right to development.为社区活动提供小额信贷仍将是下一阶段人的发展行动的重要内容。
Micro-credit for community-based activities will continue to be an important component of HDI activities in the next phase.活动做法的重要内容是工作人员发展和才能管理；知识管理和建立联系；提供咨询服务。
The key components of the practice approach are staff development and talent management; knowledge management and networking; and the provision of advisory services.
