Examples of using 的重要平台 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
鼓励国家一级的开发区作为引导更好地吸收外国投资的重要平台。
Development zones at national levels will be encouraged to serve as an important platform to lead efforts in better absorbing foreign investment.作为中国领先的旅游服务提供商，携程一直是中国赴苏格兰旅游者的重要平台，促进了中国与苏格兰之间的交流。
As China's leading travel service provider, Ctrip has been an important platform for Chinese travellers to Scotland, promoting exchange between China and Scotland.线下，将继续依托重点项目和市级赛事作为市民参与和展示的重要平台。
Offline, will continue to rely on key projects and municipal events as an important platform for public participation and display.金砖国家安全事务高级代表会议是金砖国家加强政治安全合作的重要平台。
The Meeting of the BRICS High Representatives for Security Issues is an important platform for BRICS to enhance political and security cooperation.智能电网是实施新能源战略和优化资源配置的重要平台。
A: The smart grid is an important platform for implementing new energy strategies and optimizing the allocation of energy resources.随着互联网技术的发展，社交网络已成为人们获取和交换信息的重要平台（Liu＆Li2010）。
With the development of Internet technology, social network has become an important platform for people to obtain and exchange information(Liu& Li 2010).东亚区域合作是区域国家开展对话，加强合作，促进发展的重要平台。
The East Asian regional cooperation is an important platform for regional countries to carry out dialogue, strengthen cooperation and promote development.因此，世界城市日是各成员国及合作伙伴的重要平台，用于突出提高韧性以抵御自然风险和人为风险的需求。
World Cities Day is therefore a key platform for Member States and partners to highlight the need to increase resilience to natural and human-made risks.当前位置：永利官网>新闻>阿里哈桑诺夫：德黑兰会议-一个确保稳定，安全的重要平台>
Ali Hasanov: Tehran meeting- a platform important for ensuring stability, security.该论坛是共享分析成果和信息以及对新出现的问题和新发展达成共同认识的重要平台。
The Forum is a key platform for sharing analysis and information and establishing a common understanding of emerging issues and developments.而上海黄金交易所（SGE）是中国销售和采购的重要平台。
The Shanghai Gold Exchange(SGE) is a key platform in China's sales and purchases.西班牙经济的高度国际化使我国能够成为国际商业的重要平台。
The highly internationalized profile of the Spanish economy has enabled Spain to become a key platform for international business.北极-对话区域”国际北极论坛是在国际层面讨论北极地区问题和发展的重要平台。
The International Arctic Forum- Arctic: Territory of Dialogue- is a key platform for discussing the Arctic region's problems and development at the international level.阿姆斯特丹和马德里的崛起反映了小城市的广泛出现，这些小城市通常在小国家，作为全球公司和市场的重要平台.
The emergence of small cities, often in small countries, as significant platforms for global firms and markets.大会这么做，就坚持了以往的传统，即作为影响国际社会的当代重大辩论的重要平台。
In so doing, the Assembly remains true to its tradition of being an essential platform for the great contemporary debates challenging the international community.不过，我们相信这将成为多个行业的重要平台。
However, we believe that it will become an important platform for many industries.过去十年以来，金砖国家已发展成为新兴经济体和发展中国家合作的重要平台。
With 10 years of development, BRICS has grown into an important platform for cooperation among emerging markets and developing countries.在乌兹别克斯坦，上述基金被认为是本地区各国处理水资源管理和环境保护问题的重要平台。
In Uzbekistan, the Fund is considered an important platform for cooperation among States of the region in addressing water resource management and environmental protection.经过10年发展，金砖国家已成为新兴市场国家和发展中国家合作的重要平台。
With 10 years of development, BRICS has grown into an important platform for cooperation among emerging markets and developing countries.成员包括美国、日本、中国、印度等的二十国集团如今已成为全球经济治理的重要平台。
The G20 including members such as the United States, Japan, China and India has become a major platform for managing the world economy.
