的重要建议 in English translation

• important recommendations
• of key recommendations
• critical recommendations
• important suggestions
• important proposals
• of key recommendation
• of the major recommendations
• significant proposals

Examples of using 的重要建议 in Chinese and their translations into English

我们还听到一些代表团关于已经通过的议程可能包括的问题的一些重要建议。
We have heard some important proposals from a number of delegations concerning issues to be included in the agenda that has already been adopted.

从长远来看，如果没有财政支助，非正式工作组关于委员会工作量的最重要建议就无法落实。
In the long term, without financial support, the most important suggestions made by the informal working group regarding the workload of the Commission cannot be implemented.

真相与和解委员会公布其载有反映了利比里亚人民共同愿望的重要建议的最终报告以来已将近五年。
It has been almost five years since the Truth and Reconciliation Commission released its final report, containing important recommendations reflecting the shared aspirations of the Liberian people.

带着这种决心，墨西哥促成了区域一级的重要建议。
With that resolve, Mexico has promoted important proposals on the regional level.

比利时还感到遗憾的是，欧洲联盟在谈判中提出的一些重要建议在决议最终文本中没有得到采纳。
Belgium also regrets that some important suggestions made by the European Union during the negotiations were not taken into account in the final text of the resolution.

意见可包括介绍空间应用如何有助于落实联合国系统内最近的某些重要建议。
The message might indicate how space applications could contribute to the implementation of some of the major recommendations made recently in the United Nations system.

有关加强联合国人权事务高级专员办事处的重要建议摘要.
Summary of key recommendation on strengthening the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

该报告载有关于环境规划署的责任和协调环境规划署的作用的重要建议。
The report has important recommendations with regard to the responsibilities and coordinating role of UNEP.

有关2002年对经济及社会理事会支助与协调的深入评价的重要建议将在今年晚些时候政府间审查完成后提出。
The critical recommendations related to the 2002 in-depth evaluation of Economic and Social Council support and coordination will be issued after intergovernmental review later in the year.

该工作文件还包括旨在实现这一目标的重要建议，其中包括：.
The working paper also included important recommendations aimed at achieving this goal, including.

然而，它关切地指出，厄立特里亚拒不接受旨在争取更大进展的重要建议。
It however noted with concern that Eritrea had rejected important recommendations for further progress.

报告中列述了关于加强全球卫生治理协调一致性和效力以及关于处理卫生领域社会决定因素的重要建议。
The report sets out important recommendations on improving the coordination, coherence and effectiveness of governance for global health and on addressing the social determinants of health.

我们可以通过加倍努力，执行决议所载的上述所有四个方面的很多重要建议，以此加快大会的振兴。
We can accelerate the revitalization of the Assembly by redoubling our efforts to implement the many important recommendations contained in the resolution in all four of those categories.

另一个与动画相关的重要建议是用目的填充它们--让动画支持你希望用户理解的消息!
Another important recommendation related to animations is filling them with a purpose- let the animation support a message you want your users to understand!

然而，尽管这些发展变化，程序的大部分，包括监察员的重要建议，仍然完全要申请人猜测。
However, despite those developments, much of the procedure, including the critical recommendation of the Ombudsperson, remains a subject for pure speculation for the petitioner.

本报告摘要载列这些评价报告的重要建议，同时也提供关于全球方案的成果和不足的补充资料。
The present report contains a summary of the key recommendations of the evaluation reports; supplementary information on achievements and gaps in the global programme is also provided.

改善老年人生活的若干重要建议来源于研讨会。
A number of important recommendations to improve the life of the elderly emanate from the seminars.

记住芬兰旅行海报大师ErikBruun的重要建议：一幅海报应清晰易懂，即使是印在火柴盒上也该如此。
Remember the Finnish travel poster master Erik Bruun's importance advice: A poster should be distinct and understandable also when printed on a matchbox.

有45％的重要建议要求改善程序、管理和制度；大约有31％的建议确认可以节约和收回共310万美元。
Forty-five per cent of critical recommendations called for improvements in processes, controls and systems; about 31 per cent identified potential savings and recoveries totalling $3.1 million.

难民专员办事处已经执行了大约35％的重要建议，还有14％正在执行。
Approximately 35 per cent of the critical recommendations have been implemented by UNHCR and another 14 per cent are in the process of being implemented.