的重要影响 in English translation

• important influence
• significant impacts
• important effect
• important impact

Examples of using 的重要影响 in Chinese and their translations into English

然而,人口老龄化也会在各个领域对社会产生无形的重要影响,包括卫生系统,劳动力市场,国家政策,社会事业和家庭动力方面。
However, population aging also has important implications for society- in diverse areas including health systems, labor markets, public policy, social programs, and family dynamics.

第八章讲述移徙对妇女健康的重要影响，其中特别提到了人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合征（艾滋病毒/艾滋病）。
Chapter VIII deals with the important ramifications of migration on the health of women, with particular reference to the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome(HIV/AIDS).

马丁·路德·金(MartinLutherKing,Jr.)后来将“盐游行”(SaltMarch)称为对他自己的非暴力不服从哲学的重要影响。
Martin Luther King Jr. would later cite the Salt March as a crucial influence on his own philosophy of civil disobedience.

对这些国家的重要影响是什么?
What's the impact on those countries?

据报，国际日的重要影响有：.
The reported key impacts of the International Day include the following.

摩擦与磨损是O型圈损坏的重要影响因素。
Friction and wear are important factors influencing O-ring damage.

高效洗衣机还可以帮助减少服装对环境的重要影响。
High-efficiency washers can also help cut down a significant portion of the environmental impact of clothing.

本修订稿试图考虑该条对妇女享受《公约》保护的人权的重要影响。
The present revision seeks to take account of the important impact of this article on the enjoyment by women of the human rights protected under the Covenant.

这些变化的重要影响在第二次世界大战时变得尤为明显。
The powerful effect of these changes became apparent during World War II.

本次修订是要顾及该条对妇女享受《公约》保护的人权的重要影响。
The present revision seeks to take account of the important impact of this article on the enjoyment by women of the human rights protected under the Covenant.

每个营销人员都了解网页速度对付费广告支出和转化率的重要影响。
Every marketer understands the crucial effect of page speed on paid advertising spend and your conversion rates.

因此，委员会希望从缔约国处获得有关这类遗漏的重要影响的资料。
The Committee would therefore like to receive information from States parties as to the significance of such omissions.

在介绍之后，有代表团提到评估工作对性别平等方面国际规范框架的重要影响。
Following the presentation, delegations mentioned the importance of evaluations in influencing the international normative framework on gender equality.

几内亚比绍官方认识到消除贫困的重要性，及其对享有各项人权的重要影响。
The Guinea-Bissau authorities recognize the importance of reducing poverty, given its significant impact on the enjoyment of various human rights.

托尔金的重要影响在于《指环王》成功之后，奇幻小说这一文学体裁迅速发展起来。
Tolkien's influence is important, for the success of"Lord of the Rings", the fantasy novels of this literature genre(体裁) has developed rapidly.

一些与会者强调采矿活动对土著和当地社区的重要影响，但是强调在这方面相对缺乏倡议。
Several participants underlined the significant impact of the operations of the extractive industries on indigenous and local communities, but emphasized the relative lack of initiatives in this regard.

绿色屋顶是海绵城市建设的重要低影响设施。
Roof greening is an important influence facility for the construction of a sponge city.

可持续发展趋势是对包装行业的重要影响。
The trend toward sustainability is an important influence on the packaging industry.

经济速度的变化在短期内已经对工伤事故的重要影响。
Variation of economic speed had important influence on occupational accidents in short term.

这种下降源于其在中国的重要影响和调查。
This decline stems from its significant presence in China and investigations.