Examples of using
的项目正
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
城市规模的项目正在重新选择关注的焦点--其中一个还造出新土地--为将人们带到新振兴的社区中。
Urban-scale projects are refocusing the center of attention- and in one case, creating new land- to bring people to revitalized neighborhoods.
全球环境基金资助的项目正在协助国家更洁净生产中心,将能效融入各国的主流生产和消费方案;.
This GEF-funded project is helping national cleaner production centres integrate energy efficiency into their mainstream production and consumption programmes;
欧盟已经决定参与开发计划署在阿尔巴尼亚格拉姆什开展的收集和销毁武器试办项目,进一步的项目正在筹备。
The EU already has decided to participate in the UNDP pilot project on the collection and destruction of weapons in Gramsh, Albania, and further projects are under preparation.
上一页联合国支持的项目正在敦促各国和公司汇集数据,以便通过2030创建整个海底地图.
A U.N.-backed project is urging countries and companies to pool data to create a map of the entire ocean floor by 2030.
当中国把目光对准该地区的时候,欧盟仍是这里最强大的力量,欧盟的项目正突飞猛进。
While China sets its eyes on the region, the European Union is still the most powerful force there, and the bloc's projects are surging ahead.
我提到,当她的丈夫是网络欺凌者时,Melania的项目正在打击网络欺凌,这让人感到奇怪。
I mention that it's passing strange that Melania's project is fighting cyberbullying when her husband is a cyberbully.
他们已经拥有了一些非常强劲的势头,并且有越来越多的项目正在推出这些风格和技术。
They have got some pretty strong momentum already and more projects are launching with these styles and techniques all the time.
经过数十年的耽搁,一个具有挑战性的清理项目正日益壮大。
After decades of delays, a challenging clean-up project is gaining ground.
其他数据显示,印度的新投资有所下降,停滞不前的项目正在增加。
Other data show new investments in India have dropped and stalled projects are on the rise.
虽然心脏病在印度仍然是一个棘手的难题,但是像这样的项目正在缓解这个问题。
While heart disease continues to remain a stubborn problem in India, it is programs like this that are starting to chip away at the issue.
Half the world away, Facebook's most ambitious connectivity project is being developed in the small industrial town of Bridgwater, three hours west of London.
气代煤的项目正在全国大面积铺开,已经落实的项目正在发挥作用。
The gas-to-coal project is being rolled out across the country, and the projects that have already been implemented are working.".
这个耗资36亿迪拉姆的项目正在迪拜河港区兴建,预计2020年完工。
The Dhs3.6 billion project is being built in Dubai Creek Harbour, and is scheduled to be ready by 2020.
此外,所有的DFID项目正在进行评审,它目前无法做出新的资助决定。
Further, all DFID programmes are under review and it cannot presently make new funding decisions.
该方案的项目正在各区域经济共同体的支助下加以执行,其中西非的两个项目已全面投入运作。
The projects are being implemented with the support of various regional economic communities, two of which are fully operational in West Africa.
塔吉克斯坦的所有项目正在透明执行,同时考虑到现代能源部门的可持续发展的社会经济和生态方面。
All of Tajikistan' s projects were being implemented transparently, taking into account the socioeconomic and ecological aspects of the sustainable development of a modern energy sector.
该公司推进最快的项目正在进行克罗恩病(CD)的测试,而其他项目则着眼于溃疡性结肠炎、IBD和癌症。
The company's most advanced program is being tested in Crohn's disease, while other programs look at ulcerative colitis, IBD and cancer.
其次,中国的太阳能成本持续下降,更多的项目正在屋顶,工业园区或其他分布式电网地区部署。
Second, the cost of solar continues to fall in China, and more projects are being deployed on rooftops, in industrial parks or at other locales.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt