Examples of using 目前管理 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前管理中国龙平衡系列和QFII账户，并担任涌峰投资投资总监职位。
Currently managing the China Dragon Balance Series and QFII accounts, and serving as the Investment Director of Yongfeng Investment.CVC目前管理着700亿美元的资产，这将使我们将注意力转向推动全球无机增长。
CVC currently manages $70 billion in assets, which will enable us to turn our attention to driving inorganic growth around the world.VestarCapitalPartners是一家领先的美国中间市场私募股权公司，目前管理约50亿美元资本。
Vestar Capital Partners is a leading U.S. middle-market private equity firm currently managing approximately $5 billion in capital.此外，KANIKA物业管理有限公司目前管理着数百个物业，被视为塞浦路斯领先的物业管理公司之一。
Furthermore, Kanika Property Management Ltd currently manages hundreds of properties and is regarded as one of the leading property management companies in Cyprus.公司目前管理超过60亿美元承诺资本，在美国和国际进行投资，在硅谷、以色列、印度和中国拥有投资专业人士和顾问。
The global firm currently manages over $4 billion of committed capital with investment professionals and advisors in Silicon Valley, Israel, India and China.东港目前管理着超过200万平方英尺的办公场所不动产的投资组合为各大养老基金客户。
East Port currently manages a portfolio of over 2 million square feet of work place real estate for major pension fund clients.Arqiva目前管理特许权，以使用街道家具（例如路灯柱）作为伦敦14个行政区网络基础设施设备的位置。
Arqiva currently manages concessions to use street furniture, lampposts for example, as locations for network infrastructure equipment in 14 London boroughs.CGEP建成农业企业目前管理着萨尔瓦多，哥伦比亚和海地并计划在中美洲进一步复制和加勒比地区。
CGEP built and currently manages agribusinesses in El Salvador, Colombia, and Haiti with plans to further replicate in Central America and the Caribbean.只在迪拜，Rotana目前管理着14家酒店，并通过其4个子品牌提供了广泛的服务和产品；.
Only in Dubai, Rotana currently manages 14 hotels and offers a wide range of services and products through its 4 sub brands;巴基斯坦原子能委员会目前管理14个核医疗中心，每年约为50万名患者提供服务，其中大部分患者都免费获得服务。
The Pakistan Atomic Energy Commission currently manages 14 nuclear medical centres catering to around half a million patients every year, most of them free of cost.Origo目前管理着OrigoResourcePartners，这是一家上市投资基金，为中国和印度的自然资源机会进行私募股权投资.
Origo currently manages Origo Resource Partners, a listed investment fund making private equity investments in natural resource opportunities in China and India.Whitney仍然是私募股权行业的领导者，自成立以来已经投资了400多家公司，目前管理着大约10亿美元的私人资本。
Whitney is a leader in the private equity industry, having invested in over 400 companies since formation and currently manages approximately $1.0 billion in private capital.因此，联合国目前管理的房地产，无论从物质或经济的角度来看，都十分庞大。
As a result, the real estate currently administered by the United Nations is quite extensive in physical and economic terms.共同规则是目前管理美国联邦政府资助的大多数研究的一套法规（更多信息，请参见本章的历史附录）。
The Common Rule is the set of regulations currently governing most federally-funded research in the United States(for more information, see the Historical Appendix).目前管理结扎的法律日期远溯自1966年，其中规定手术必须出于自愿，并且只能因健康理由进行。
The law currently governing sterilization dated from 1966 and provided that it must be voluntary and could be performed only for health reasons.国际海事组织目前管理的4个排放控制区（ECAs）的模式就是很好的借鉴。
The four emission control areas currently managed by the International Maritime Organization(IMO) offer good points of reference.多年以来，新闻部拓展了工作领域、活动种类和影响范围，目前管理着广播、电视、印刷和网上出版物。
Over the years, the Department had expanded its scope, activities and reach, now managing radio and television broadcasting as well as print and online publications.该公司是由勒内•拜尔，谁代表了第八位代贝耶家族目前管理。
The firm is currently managed by René Beyer, who represents the eigth generation of the Beyer family.Coletta先生目前管理着中国、韩国及纽约市的多个引人注目的项目。
Coletta is currently managing several notable projects in China, South Korea, and New York City.摩拜目前管理着全球160多个城市超过700多万辆智能单车。
The company presently manages more than 7 million smart bikes in 160-plus cities around the world.
